発音も聞けちゃう、知って得するidiom情報 (15) hit the books

写真拡大

これは「本に向かう」ということで[しっかり勉強する、試験などに備える、(資料などの)準備をする」と言うときに使うもの。

たとえは“Tonight, I have to hit the books.”「今夜はしっかり勉強しないといけないんだ」というように。

[the]と言えば、舌を軽くかむ感じで発音すべき[th]の一例。

でもここでの[the]は舌をかんで「ザ」と言うよりは、舌を上歯の裏に軽く当てる感じで「ダ」と言うほうがスムーズに言えます(音声1参照)。