中国でも水泳については普通に娯楽や教育等で行われたりしていますが、そこはやはり日本とは微妙に認識が異なる所もあるようです。日本のアニメや漫画では水泳に関する話がサービスシーン的なイベントとして重要なものになっていますが、そういった作中での水泳の扱いについてちょっと疑問を感じたりする中国オタクもいるようで、中国のネットで話題になっていました。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊　日本のアニメや漫画で頻出する水着イベント(学校でもだ！）を見て感じたんだが、ウチの国ではそういうことはかなり少ないように思う。これは二次元が誇張しているのか、日本が多いのか、それともウチの国が少ないのか？

　確かにウチの国だと女の子と泳ぎに行くっていう選択はあんまり出てこないかも。イケメンだったり金持ちだったりすると違うのかもしれんが。

　そうでもないでしょ。地方によると思う。俺は南の方に住んでいるけど、女の子とプールに遊びに行くというのは普通にある。

　俺の学校は一応中学の卒業試験科目に水泳あったぞ。ただ、これウチの地方だけなのかな？

　てか、アニメや漫画の学校の設備に普通にプールがあるのが結構不思議。聞いた話では日本の学校にはプールが標準設備となっているそうだけど、本当なの？使わないときとか、ムダになると思うんだが。

　で、実際はどうなんだ？日本の学校の水泳って本当にアニメや漫画みたいな感じで普遍的なものなの？あと、あんなに開放的なの？

　日本の知り合いに聞いた話では、夏の体育の授業はほとんどが水泳になるというので間違いないらしい。スク水に関しても聞いてみたが、学校の体操服と同じでごく一般的な体育の服装らしい……

　二次元だけの話かと疑っていたが、やはり夏になればプールの授業とかいうのは日本だと普通にある光景なのか……夏の強い日差しの中のプールの授業ってスゴイ気分が良さそうだ。そこにカワイイ女の子がいたりしたら最高だろうし、スク水に関する美しい思い出もできるんだろうなー

　学校できちんと教えるから、日本人ってほとんどの人間が泳げるらしいね。ウチの国の人間は泳げない人間がめずらしくないのに。

　ウチの国の学生は忙しいし、義務教育の段階で水泳の授業の時間をきちんと作るなんてことはできないんじゃないかね。

　恐らく、ウチの国では「死庫水」（スク水）が出て来ることは無いんだろうなぁ……

　私の通った中学では何回か水泳の授業があって外のプールに行ったんだが、スク水なんか無いから授業の時の水着は自前だったな。派手な水着を着てくる子もいて、ちょっと目のやり場に困った記憶が。

　俺の所の近くにはちゃんとした「水上楽園」があって、人気だよ。行きたがる人も多い。結局は場所次第のような気がする。

　日本は島国で海に囲まれた環境だし、水資源も豊富だから水泳が普及したんじゃないかね。ウチの国は水が貴重な地域も多いし、天然の川や湖も汚染されているし、プールも人口に比べると十分とは言えない。そりゃ水泳の習慣もあまり広がらんよ。＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　やはり中国の水泳事情は地方ごとにかなり違うようです。ちなみに、最近中国オタクの間では「スク水」が「死庫水」と表記されたりしています。「死庫」の中国語発音「si ku」が日本語の「スク」と比較的近くなることと、文字から来るイメージのネタの度合いから結構重宝されているとかなんとか。（執筆者：百元籠羊）