【SIHH2012新作情報】A.ランゲ&ゾーネから『ダトグラフ UP/DOWN』登場!
lange_and_sohne_DATOGRAPH_UP_DOWN_a.jpg2012年1月16日から20日にスイス・ジュネーブで開催されたSIHH(Salon International de la Haute Horlogerie=国際高級時計サロン)にて、A.LANGE&SOHNE(A.ランゲ&ゾーネ)は『ダトグラフ UP/DOWN』を発表しました。


(写真は、『ダトグラフ UP/DOWN』 税込 756万円)



クロノグラフ技法の新境地として生まれた『ダトグラフ UP/DOWN』。その高度なメカニズムにさらなる改良が加えられ、60時間のパワーリザーブ、そして独自の調速機を搭載し、ひとまわり大きい直径41mmのプラチナ製ケースになりました。


プラチナ製ケースはひとまわり大きくなり、さらにパワーリザーブ表示を搭載しています。



コラムホイールを用いた昔ながらの制御方式や、プレシジョン・ジャンピング・ミニッツカウンター、フライバック機能を搭載。このような模範的なクロノグラフとしての優れた資質を備えた卓越のムーブメントです。
美しい調和を見せるダイヤルで、お馴染みのアウトサイズデイトとスモールセコンド、積算分針用の2つのサブダイヤルがブラックのダイヤルからくっきりと浮かび上がり、更に見やすくなりました。


lange_and_sohne_DATOGRAPH_UP_DOWN_c.jpg常に完璧を追求するA.ランゲ&ゾーネならではの
ダイヤルデザインと均整の取れたバランスが特徴。



日付表示の窓もケースの大きさに合わせて大きくなりました。ダイヤルには、ロディウム仕上げのゴールドを使用したバーインデックスがついています。


lange_and_sohne_DATOGRAPH_UP_DOWN_b.jpgパワーリザーブは完全巻き上げで60時間。
パワー残量もひと目でわかる表示になりました。



また新機能のパワーリザーブ表示は、6時の位置に配置され、60時間になったパワーリザーブの残量を常に表示。この表示の針が3日目になって赤いエリアに入るまでは、L951.6というキャリバー番号の付けられたこのムーブメントのゼンマイを巻く必要はありません。香箱のサイズを大きくしたことで、パワーリザーブを24時間延ばすことに成功しています。
さらに歩度の安定性は厳密な調整が可能な6つの偏心錘がついた自主開発・自社生産のテンプにより確保。このテンプの動作を担うのが、自主開発・自社生産のヒゲゼンマイです。これは、時計の特製に合わせて厳密に調整されたもので、18,000振動/時で動くムーブメントの歩度を最善の状態に保ちます。


lange_and_sohne_DATOGRAPH_UP_DOWN_a.jpgアウトサイズデイトとスモールセコンド、積算分針の2つのダイヤルが正三角形を成し、
印象的なデザインとなっています。



クロノグラフの中でも搭載されているのが非常に珍しいフライバック機能を搭載。このメカニズムにより、複数のタイムを間髪いれずに連続して計測し、ストップ、リセット、再スタートという手順をワンタッチで行うことが可能です。『ダトグラフ UP/DOWN』では、計測中にボタンを1回押すだけで、計測を中断し、タイムをリセットすることができます。そして再び手を離せば、新しいタイムの計測が始まります。


lange_and_sohne_DATOGRAPH_UP_DOWN_d.jpgランゲ自社製キャリバーL951.6は、技術的に完成を極めた最高の美しさを
誇るクロノグラフムーブメントです。



シースルーバックを通して、完璧な技術と最高の美しさのクロノグラフムーブメントを見ることができます。計測したタイムを間違いなく読み取るプレシジョン・ジャンピング・ミニッツカウンターの機構やクロノグラフ機能を制御するコラムホイールが見え、スワンネック型のバネで支えられたビートエラーの微調整装置がハンドエングレービングを施したテンプ受けの上に搭載。数々の部品には手作業での入念な仕上げがなされており、4つのビス止め式ゴールドシャトンが芸術作品としての視覚的なアクセントを加えます。



【『ダトグラフ UP/DOWN』概要】

 ■基本情報
 ・価格 : 756万円(税込)
 ・発売日 : 2012年 秋 発売予定(日本の場合)
 ・直径 : 41.0mm
 ・高さ : 13.1mm
 ・ケース : プラチナ
 ・ハンド : ゴールド ロディウム仕上げ、スチール
 ・ダイヤル : シルバー無垢、ブラック
 ・ガラス : サファイアクリスタル製の風防ガラスおよびシースルーバック
 ・ストラップ : 手縫いのクロコダイルベルト、ブルーグレー
 ・バックル : プラチナのランゲ特製ピンバックル

 Ref : 405.035

 ■ムーブメント
 ・名称 : ランゲ自社製キャリバー L951.6
 ・部品数 : 451個
 ・石 : 46石
 ・仕様 : 手巻き、時・分・ストップセコンド機能搭載スモールセコンドによる時刻表示、
               プレシジョン・ジャンピング・ミニッツカウンター、
     搭載フライバッククロノグラフ、パワーリザーブ表示、アウトサイズデイト
 ・直径 : 30.6mm
 ・高さ : 7.9 mm
 ・振動数 : 18,000振動/時
 ・パワーリザーブ : 60時間 


 
 【問】A.ランゲ&ゾーネ tel:03-3288-6639
 URL: http://www.lange-soehne.com