リッキー・マーティンがセクシーなのは、自他ともに認めるところ。本日2月7日(火)に全米放送される『glee』は、「The Spanish Teacher」と銘打ち、リッキー・マーティンがLMFAOのヒットソング「Sexy And I Know It」(自分がセクシーなのはわかっているよ)を披露するという。

リッキー・マーティンが歌う「Sexy And I Know It」(LMFAO)


リッキーは今回、セクシーなスペイン語教師役で登場。グリー部のウィル・シュースター先生(マシュー・モリソン)は<Access Hollywood>に対し、「僕(=シュー先生)はスペイン語の話し方を習う必要があったので、夜間学校に通うんだ。そうすれば生徒に(これまで以上にきちんと)スペイン語を教えることができるからさ」と話している。夜間学校の先生というのがリッキー演じるスペイン語教師で、シュー先生が彼をグリー部に招待したという流れだ。

シュー先生はまた、「グリー部のメンバーはリッキーが大好きでね。彼は素晴らしい先生だから、自分の仕事(グリー部の顧問)が危うくなっているよ(笑)」と告白。シュー先生は今回、エルヴィス・プレスリーの曲をスペイン語でカバーするという。

タイトルにもあるように、スペイン語色がかなり強そうな今回のエピソード。アーティ役のケヴィン・マックヘイルは<Huffington Post>に、「スペイン語ばかりだったんだ。これまでで一番大変だったよ。ちゃんと歌えているか確信が持てなかったし。(フィン役の)コーリーなんて、『僕がカナダ出身だってこと、知ってるだろ?(=だからスペイン語はわからないんだ)』なんてボヤいてたよ(笑)」と語っている。

「The Spanish Teacher」の劇中ショットはコチラからどうぞ。中でも、シュー先生のマタドール姿は必見です!