111110usewhatyouhave.jpg


うまく鳴ける鳥しか鳴かないなら、森は静まり返るだけだ

これは、19世紀から20世紀初旬に活躍した、米作家で教育者のヘンリー・ヴァン・ダイク(Henry Van Dyke)の詩の一節。もっとうまい人、才能のある人がいるからといって、私たちそれぞれが持つせっかくの才能を無駄にしたり、落ち込んだりすべきではない、と諭しています。

Photo remixed from an original by basel101658 / Shutterstock.

 

ブログの執筆やアプリの開発など、かねがねやってみたいと思っていたけれど、「他の人がうまくやっちゃってるから、自分はもういいや...」とあきらめてしまったことはありませんか?

誰もがそんな風に思いとどまってしまったら、世の中はきっと、今よりずっと味気ないものになってしまいます。どんなことでもいい。自分の才能を生かしましょう。「他の人よりもうまくできなきゃいけない」なんてことは、けしてないのですから


Melanie Pinola(原文/訳:松岡由希子)