日本と比べて、比較的物価の安い韓国。韓国の野球ファンサイト、「MLB PARK」では、訪日したことのある筆者が、日本の理髪店の料金の高さについて驚きの声を上げている。以下、韓国語による書き込みを、日本語訳した。( )内は編集部の素朴な感想。

―――――――――――――――――――――――スレ主:チンタジュニア 日本の理髪店は、安いところで2000円程度、シャンプー代が別に500円ほどかかる所もある。シャンプー代が高すぎる。その代わり、切る前と後にシャンプーをしてくれた。しかし、4000円近くかかるところがほとんど。10分で1000円のところもあるけれど、それはちょっと…。  (韓国の理髪店では、カットは約740円ぐらいからが多い)―――――――――――――――――――――――

●EastWall 10分1000円のところがあると教えてあげようと思ったのに。どうしてダメ?

●コセン007 サービス料金は、人件費が多くを占めているのでは。米国もとても高かったが、逆に韓国の人件費が安すぎるんじゃないか? (現在、韓国の最低賃金は、約320円)

●正直な努力 日本で1年ちょっと生活していたけど、シャンプー代が別にかかる理髪店へは一度も行ったことがないぞ。それでも韓国よりは高かった。バスや電車などの交通費や家賃は、納得する価値はあったが、タクシー代も本当に高い! (タクシー初乗りは2キロメートルで約177円)

●トンテク 日本は交通費がすごく高いと聞いていたが、理髪店も冗談じゃないな。

●ekfkdd 日本でも、安くご飯を食べることはできるので、韓国と大きな差はないと思う。だけど家賃や交通費は、比較できないほど差があるぞ。

●退屈韓日上 シャンプー代で、シャンプーを買った方が…。

●大峙洞(テチドン)カモメ 電動バリカンが必要だね。 (自分で髪を切るということか…)

●ムントル 男性のカットは、4000円と思っておいた方がよさそう。新大久保の韓国の美容室は行きたくなかったので、日本の美容室に行ったら4000円だった。でも、コーヒーのサービスもあったよ。

 (編集担当:李信恵・山口幸治)



■最新記事
【英国BBS】日本で飲んだ緑茶は、甘く深みがあったけどどうして?
【仏国BBS】今の日中関係を教えて?「最悪。でも中国人は日本製品が好き」
【米国BBS】築地のマグロ映像に賛否「これが見たかった」「捕獲を規制すべき」
【米国BBS】日本の良い所は?「人柄・文化・食べ物」、悪い所は「狭さ・親密さ」
各国ブログから見る日本、世界では日本をこう見る