カペッロ：「EURO12が終わったら年金生活へ」

イングランド代表のファビオ・カペッロ監督はブルガリア、スイスとのEURO12予選に連勝し、自らに対するメディアからの攻撃を打ち砕いた。５日間で２つの勝利、７つのゴールを記録し、グループＧの首位に立ったことで、彼を批判していた者もすべてひれ伏すことになっているのだ。

南アフリカ・ワールドカップ（Ｗ杯）の傷跡はまだ残っている。だがもはや、カペッロ監督の解任について尋ねられる者などいない。英紙『ミラー』は「カペッロを解任するための理由はすべて消え去った」と報じ、『タイムズ』も「６月の不名誉の責任の多くがカペッロにあると考える者であっても、９月になって彼とチームが大会前の期待と同じような力を出せるようになったことは否定できない」と伝えている。

一方、浮気スキャンダルが騒がれたFWウェイン・ルーニーも、スイス戦のわずか10分間で国民のアイドルに復活。ルーニーは09年９月９日以来、代表でゴールを決めていなかったが、カペッロ監督は５日の時点でルーニーが素晴らしい答えを見せてくれるはずだと確信していた。同監督はルーニーについて、「とても良いプレーだった。外部からまったく左右されなかったね。ルーニーはみんなのようにうれしそうだったよ。彼もチームも前半は見事だった。私が監督になってから最高の前半だったよ」と話している。

つまり、カペッロ監督は２試合ですべてをひっくり返したということだ。彼の解任を願っていた一人であるレポーターが、「2014年Ｗ杯までイングランド代表監督として残ることは考えていないのですか？」と質問すると、同監督は「絶対にない。すでにそのとき、私は年寄りになっているだろう。年金生活を満喫したいね」と答えた。