大林宣彦監督の弔辞（上）「おちゃっぴいな笑顔」　南田さん葬儀

写真拡大

通夜ではファンのために焼香所も設けられ、一般の人も訪れた＝２９日午後、東京都港区の増上寺（撮影・川口良介）

　４０年間にわたって公私ともに親交があり、南田洋子さんの最後の出演作のメガホンを取った映画監督、大林宣彦さんは、淡々と語りかけるように長文の弔辞を読み上げた。

　全文は以下の通り。

　南田洋子さん、日本の映画、テレビ、演劇界の大女優、名女優の洋子さん。そして私たち物作り表現者の仲間、私たちを心から誇り、愛し、いつも雄々しく手を広げていつも美しいチャーミングな好奇心いっぱいの、そしておちゃっぴいな笑顔で迎えてくださった洋子さん。

　昨日もあなたのすてきな笑顔を通夜の席で、舞台の千秋楽を無事に務めてお帰りになった長門さんと見つめながら、「ほら、長門さん、洋子ちゃんがでかしたでかしたとほめてくれていますよねえ」と申しましたところ、長門さんが「ああ、あの写真、ぼくが撮ったんです」とうれしそうに笑ってらっしゃった。洋子さんはいつもそういうお顔で長門さんを見つめてらっしゃったんですね。妻はそういうまなざしで夫を見つめてらっしゃったんですね。

　そしてそのおちゃっぴいな笑顔はいつも私たちに向けられておりました。私は同じ道を歩む同士として、あなたが語られたたくさんのすてきな物語、言葉を今も宝にしております。

　あなたは私たちと同じ、日本が戦争をしていたころの子供で、疎開児童でらっしゃった。

　「私の父はねえ、とてもリベラルな考えを持っている人で、母は日舞のお師匠さん。その２人から『洋子、好きなことはなんでもやりなさい。でも人を傷付けたり、恥ずかしいことはやってはならん』と教えられて育ち、戦後は東京に出て、洋画、邦画と大好きで、お金がないので歌舞伎座の支配人さんが映画をいつでも見られるようにしてくださって、『忙しいから手伝いなさい』と水谷八重子さんのお付きの仕事をなさって、あの大先輩の名女優さんから『洋子ちゃんはよく気が付くねえ』とほめられたのか、とてもうれしかったのよ」と。

　そしてアルバイトのつもりで日本の伝統の大映映画会社に就職。着ていくお洋服がないので、親しい仲間やお友だちがいろいろと工夫して取りそろえてくれた黄色に白の縁取りのチャイナドレス、手作りのカバン、そして生まれて初めて履くハイヒール。撮影所に行く前に血が出て、ハイヒールを手に持って、守衛さんが哀れんで草履を貸してくださって、その姿で面接。高峰秀子、三益愛子さんが驚かれて、「何、あなた女学生なのに、その格好は」と。「いいえ、お友達が一生懸命そろえてくれたので、それを全部身につけてきました」

　あなたのけなげさ、かわいさを当時の日本映画の聡明（そうめい）さが受け止めて、あなたは映画界にお入りになりましたね。最初の仕事は加東大介さんにさらわれる娘の役で、大介さんの演ずる姿に感動されたと。ポスターの後ろにちらっとあった自分の名前が張られると画びょうの下になってしまうので、画びょうをはがして張り替えるということを一人でやってらっしゃった。１９５２年のころでしたね。

　「娘初恋ヤットン節」。せんべい屋の娘さんで、逆立ちして「いらっしゃいませ」と言う娘の役。お風呂の銭湯の場面では湯あたりして、救急車で運ばれちゃった…。

　巨匠、溝口健二さんとのお仕事では、たったひと言のせりふがうまくいえなくて、うまくいえなくて…。手に持っていたキャラメルを巨匠に差し上げてしまった。「セットでモノなんか食べちゃダメ。巨匠にキャラメル…」としかられましたが、溝口さんは「疲れたときはねえ、糖分が良いんだよ」とおっしゃっていらっしゃった。

　そして、私たちがあなたと強烈な印象で会ったのが「十代の性典」。新しい日本の社会を描く新しい女優さんとして、あなたは大きな刺激を喜びを私たちに与えてくれましたが、十代の性典というねえ…。「性典女優」と、世の中からさげすまれることもありましたが、あなたは「負けるもんか、こんな言葉に負けるもんか」と、より新しい映画を作るすてきな仲間がいる若い会社に移られて。

　ご自身が見つけられた小説「太陽の季節」。これもまた当時、太陽族という新しい風俗を生んでしまった。芥川賞の選考委員さんのお一人が「こんな小説が賞になるのならば、私は審査員を降りる」とまでおっしゃったその小説を、あなたがこれを映画にしたいと会社に…。

　そしてある男性を指さして、「あの人と共演したい」と。長門裕之さんでしたね。運命の出会いと言いますが、あなたはこうしていつもあなたの運命をたぐり寄せてこられた。

　そして、私たち夫婦と出会ったのが、あなたが日本映画の衰退の中で、「商業主義のお人形さんのような女優は嫌だ」と。「人間的な喜怒哀楽を表現する映画を作りたい」と独立されたときでしたね。あなたと長門さんのおしどり夫婦のコマーシャルが、私たちとの出会いでした。

　そして私が「ＨＯＵＳＥ」という映画を撮りましたとき、あなたは金髪のおばちゃま役をやってくださって…。戦争を慕う市民の言葉をむしゃむしゃと食べてしまう役でしたね。そのうちの若い一人のお嬢ちゃんがヌードになるシーンでたじろいでいたら、あなたはさらりと肌を見せて、「そういうときはね、こういうふうになるといいのよ」と。「女優の身体はお客さんに見てもらって価値があるの。自分の恥ずかしさなどはやめなさい。でも私もね、かつてはピストルをクルクル回すのが恥ずかしかったんだけど、それもちゃんと練習しましたよ」と若い俳優さんを慰めてくださいました。

　＝（下）につづく