＜女子サッカー＞試合会場に避妊具広告、人気低迷で？―広東省

2009年1月10日、広東省広州市で女子サッカーの4か国招待大会が始まった。その試合会場にはなんとコンドームの広告が出現、似つかわしくないと批判の声が上がっている。12日、成都商報が伝えた。
女子サッカー中国代表は2009年最初の国際大会である4か国招待大会を迎えた。初戦のニュージーランド戦を6対0と圧勝、続くフィンランド戦も1対0と連勝し、最後は韓国と優勝を賭けて争うこととなった。
【その他の写真】
最高の出だしを切った女子代表だが人気低迷は深刻な状態となっている。広州市サッカー協会によると、スポンサー捜しが難航、先月になってようやく大会スポンサーが決まったほどだという。会場の広告も空きができる事態はどうにか避けられたものの、ほとんどが代表チームスポンサーであり大会の収支は赤字となった。
こうした中で、コンドームの広告であろうがサッカー協会にとっては救いの神に違いない。一部の保守的なサッカーファンからは非難されているものの、人気が回復しない限りコンドームメーカーに頼る状況は続きそうだ。（翻訳・編集/KT）
【関連記事】
・＜サッカー＞不甲斐ない成績、国家チームマネージャーが全国民に謝罪―中国
・＜サッカー＞「首締め王子」が韓国に移籍か、Jリーグ・クラブと激突？―中国メディア
・＜サッカー＞根っこから…、年齢詐称など育成年代まで広がる腐敗―中国
・＜サッカー＞新生代表チームに「鉄の規律」、酒・パソコン禁止に―中国
・＜女子サッカー＞優等生「鉄のバラ」は今は昔？！18歳少女たちの大乱闘―湖北省武漢市