＜新春特集・08年のスキャンダラスな女たち・4＞写真流失で崖っぷちのアイドル―ジリアン・チョン

このシリーズでは、08年に様々な話題を提供してくれた、中華圏の女性有名人10人を紹介する。
4人目は人気アイドルユニットTWINSのジリアン・チョン（鐘欣桐）。1981年、香港生まれ。モデルとして活動していたが、01年同じ事務所のシャーリーン・チョイ(蔡卓妍)とコンビを組んでTWINSとしてデビューし、一躍トップアイドルとなる。
【その他の写真】
香港ディズニーランドのイメージキャラクターに起用されるなど、まさにトップアイドルのTWINSだったが、08年1月末、俳優のエディソン・チャン（陳冠希）がプライベートで撮影した「わいせつ写真」がインターネット上に流出、過去にエディソンと交際していたジリアンも被害者の1人となり、騒動の渦中に巻き込まれる。社会に迷惑をかけたとして謝罪の会見を開くが、痛烈なバッシングにさらされる。
その後も精神的ショックで、なかなか本格的な芸能活動に復帰できないジリアンは現在も「無期限」休養中。メンバーのシャーリーンがたった1人でTWINSを支えるものの、以前から噂されていたユニット解散、ジリアン引退説は強まるばかりである。（原稿/MY）
【関連記事】
・＜08年中国10大ニュース・2＞香港社会を震撼させた「わいせつ写真流出事件」
・08年はやっぱり「写真流出」、「馬鹿で無邪気」TWINSジリアンが話題トップ―香港
・わいせつ写真で活動休止のTWINSジリアン、半年ぶりに仕事へ復帰！―浙江省
・09年は「ユニット復活」、TWINSシャーリーンがジリアンと再出発誓う―香港
・TWINS本が超人気、写真流出ジリアン激白―香港