失われる歴史の街並み、バーやクラブが「侵食」―北京市
2008年12月13日02時18分 / 提供:Record China
2008年12月7日、中国紙「青年参考」によると、香港紙「南華早報」は2日、北京市の歴史的な街並みが、バーやクラブなどにより「侵食」されていると伝えた。
かつての北京は「夜の砂漠」と呼ばれるほど、ナイトライフを楽しむ場所がなかったが、現在ではその様相は一変している。1990年にあるアメリカ人が三里屯にバーをオープンさせたのを皮切りに、北京にも三里屯を中心にバーやクラブが増え始め、現在では絶えずどこかに新しい店ができるようになった。【その他の写真】
しかし、ナイトライフが盛んになる一方で、失われていくものもある。90年代当初にあったバーの“隠れ家”的な雰囲気はなくなり、北京市の中心に位置する北海公園に隣接する歴史ある胡同(フートン=路地)や四合院も、次第にバーなどの店で埋め尽くされるようになっている。現地政府の後押しもあり、ネオンなどの電飾で飾られた店が雨後の竹の子のごとく次々にでき、閑静で歴史を感じさせていた地域一帯はすっかり様変わりしており、地域住民からは「周辺の雰囲気にそぐわない」「騒々しい」と、次第に批判的な目が向けられるようになっているという。
わずか数年のうちに「テーマパークのように」整備され、瞬く間にオシャレスポットと化してしまった「後海」や「南鑼鼓巷」のように、同じような運命をたどる地区が今後もどんどん生まれるのかも知れない。(翻訳・編集/岡田)
【関連記事】
・「発展」で失われる伝統文化に警鐘―中国
・「風水的」補強と近代化の共存、中国的現代都市の完成形―北京市
・変わる都市景観、高層ビルや歴史建築に広告禁止へ―上海市
・<このごろチャイナ・アート&A>話題の本「北京再造〜古都の命運と建築家梁思成」―中国・コラム
・中国の「今」が見える 2006年ニュース写真ベストテン(9)発展の陰で失われゆく自然
かつての北京は「夜の砂漠」と呼ばれるほど、ナイトライフを楽しむ場所がなかったが、現在ではその様相は一変している。1990年にあるアメリカ人が三里屯にバーをオープンさせたのを皮切りに、北京にも三里屯を中心にバーやクラブが増え始め、現在では絶えずどこかに新しい店ができるようになった。【その他の写真】
しかし、ナイトライフが盛んになる一方で、失われていくものもある。90年代当初にあったバーの“隠れ家”的な雰囲気はなくなり、北京市の中心に位置する北海公園に隣接する歴史ある胡同(フートン=路地)や四合院も、次第にバーなどの店で埋め尽くされるようになっている。現地政府の後押しもあり、ネオンなどの電飾で飾られた店が雨後の竹の子のごとく次々にでき、閑静で歴史を感じさせていた地域一帯はすっかり様変わりしており、地域住民からは「周辺の雰囲気にそぐわない」「騒々しい」と、次第に批判的な目が向けられるようになっているという。
わずか数年のうちに「テーマパークのように」整備され、瞬く間にオシャレスポットと化してしまった「後海」や「南鑼鼓巷」のように、同じような運命をたどる地区が今後もどんどん生まれるのかも知れない。(翻訳・編集/岡田)
【関連記事】
・「発展」で失われる伝統文化に警鐘―中国
・「風水的」補強と近代化の共存、中国的現代都市の完成形―北京市
・変わる都市景観、高層ビルや歴史建築に広告禁止へ―上海市
・<このごろチャイナ・アート&A>話題の本「北京再造〜古都の命運と建築家梁思成」―中国・コラム
・中国の「今」が見える 2006年ニュース写真ベストテン(9)発展の陰で失われゆく自然
Ads by Google
コメントするにはログインが必要です
関連ニュース:中国
- <早分かり>中国人は何故、アフリカ系の人種を「差別」するのか?〜ネット上にみる自己分析
Record China 11月10日15時32分(11) - <レコチャ広場>これからの10年、中国の富豪は何をして金儲けする?―中国
Record China 11月10日12時49分(3) - <早分かり><上海ギネス>「ニセモノ大国」象徴するもう一つの「ギネス」記録―中国
Record China 11月10日18時04分 - 「やまとごころ.jp」に新コーナー「インバウンド塾」開設のご案内ドリームニュース 11月10日18時00分
- 【タルタロス NewsRelease】声優のご紹介
ドリームニュース 11月10日18時00分
- << <金融危機>非戸籍住民も…
- 海外一覧
- 「新グラビア女王」ダイ・… >>
|
7,140円
スポーツキング
|
1,050円
片岡物産セレクトフーズマート
|
7,980円
スポーツキング
|
6,720円
スポーツキング
|
海外アクセスランキング
- 「ママ、パパ、ありがとう」6歳で亡くなった女の子の、家中から出てきた家族への愛の手紙らばQ 09日12時12分(17)
- [ベルリンの壁]崩壊直後「ソ連軍の動員中止させた」元外相毎日新聞 10日02時44分
- <レコチャ広場>これからの10年、中国の富豪は何をして金儲けする?―中国
Record China 10日12時49分(3) - 【トレビアン韓国】「背の低い男は負け組!」女子大生の問題発言でネット炎上
トレビアンニュース 10日16時40分(11) - 【社説】日米同盟の混乱から韓半島の未来を考える(上)朝鮮日報 09日09時01分
- [韓国軍]北朝鮮警備艇と交戦 黄海で 韓国側に被害なし毎日新聞 10日15時11分
- <怖い中国事情>家の内装工事を請け負ったのは暴力団のフロント企業!財産状態調べ、恐喝―遼寧省大連市
Record China 09日19時50分(7) - <早分かり>中国人は何故、アフリカ系の人種を「差別」するのか?〜ネット上にみる自己分析
Record China 10日15時32分(11) - 【コラム】 日本にも負けない温泉大国!R25.jp 10日11時00分
- 『親日人名辞典』出版、収録者数4389人朝鮮日報 09日11時40分
注目の情報
過払い金返還の無料弁護士相談!消費者金融に払い過ぎた利息が取り返せる可能性があります
完済後もOK。返済中であれば取り立てを止めることができます
借金215万円がゼロになり、368万円戻ってきた事例も!!
弁護士相談24時間受付中













行きの電車、帰りの電車で