神楽坂で、粋な小唄と三味線の妙技を体験＝東京（下）

（上）からのつづき。東京・神楽坂通りで、『神楽坂まち飛びフェスタ2008』が11月３日まで開催されている。75個のイベントのひとつ『第4回　徳花師匠の小唄教室』では、一般の人にはふだん縁遠いと思われがちな、花柳界の雰囲気が味わえた。

　春日とよ徳花師匠が３曲の小唄を披露した。次のプログラムは、神楽坂の花柳界で最も人気がある「ぼたん」さんの長唄と、芸者「あき与」さんの日本舞踊だ。ふたりは神楽坂では最高の組み合わせともいえる。『ひと里』と『さわぎ』の2曲は、泉鏡花作品の60余曲から選ばれたもの。

　小説家・泉鏡花は、神楽坂の芸者を妻にした。神楽坂の花柳界では、いまなお崇拝されている作家。舞台の２人が鏡花の曲を選んだことも納得できた。「ぼたん」さんが三味線を弾き、節回しの良い小唄を歌う。「あき与」さんが華麗で優雅に舞う。会場の誰もが陶酔していた。踊る「あき与」さんの姿はことのほか優美で、会場の女性からも、「きれい」という声があがっていた。

　客が芸者にご祝儀袋をあげる作法があるようだ。徳花師匠が、ふたりの舞台にあえて出てきた。そして、「あき与」さんのきれいな襟元に、祝儀袋を差し込んだ。「これが昔からの祝儀を渡す方法です。座敷を終えた芸者がきものを脱ぐと、ご祝儀袋がパラパラと落ちてきます。拾い上げながら、『また、がんばろう』という気持ちにさせられるのです」と話す。

　この他でも、芸者遊びが初めてで分からないことがあれば、料亭の帳場で、女将さんに聞いてみれば、なんでも教えてくれます、とつけ加えていた。

　次のプログラムは、参加者の小唄と三味線の体験だ。徳花師匠が、小唄の歌うには、頭のなかに情景のイメージを浮かべる大切さを語った。体験談として、小唄『蝶々夫人』を歌う前、師匠はイメージをつかむために長崎・グラバー邸に出向いたと語る。

　「頭のなかに、グラバー邸を刻み込み、舞台の前夜はぎりぎりまで、気持ちを高めます。そして舞台に臨みます」と話す。そこには厳しい芸の道がかいま見られた。参加者の体験の曲は『うどんやさん』だ。配布された譜面には、一文字ずつ節回しの表示記号がある。「早く」「のばす」「静」「上げたときに息を抜く」「返す」「ゆさぶり」など20の記号が入り乱れている。一見して難しそう。徳花師匠の指導がはじまると、それは杞憂（きゆう）だった。

　師匠は小唄の道が50余年で、神楽坂の名たる指導者だ。教え方のうまさは抜群。一通り『うどんやさん』を歌って見せる。夫婦喧嘩（げんか）した若妻がひとりで家を飛びだし、屋台の「うどん」で、一杯「はなまき」をたのむ。喧嘩の後だけに、夫はだい嫌い、と言いながらも、「でも、根は優しい人、心の底から惚れているの」とのろける。小唄の情感がたっぷりの曲だ。

　徳花師匠が笑顔とユーモアで、一節ごと、一文字ずつ、分解して説明してくれる。小唄独特の節回し、微妙な抑揚、声の強弱などを丁寧に「耳で聞かせて、やらせる」という練習法だ。３度４度も一節をくり返せば、誰もがその部分を歌えるようになる。そのうえで、次の小節に移る。最後に、全員が通しで歌えば、素人でも、それなりに聞ける小唄になっていた。徳花師匠が「耳で聞かせて、やらせる」から、教え方の極意をみた思いだ。

　三味線が十数棹（さお）も用意されていた。参加者の三味線体験として、それらが回された。舞台では、徳花師匠が指で３本弦を弾くための基本を教える。そのうえで、古童謡の「十五夜」の指導に入った。お弟子たちが体験者の間を回り、一人ひとりに懇切丁寧に教える。

　舞台の徳花師匠は、「暖房が強いと三味線の革にヒビが入りやすくなります」と取扱い方法も説明する。他方で、「若い人は三味線の覚えは早いけれど、正座がしっかりできない」と笑わす。参加者たちに聞けば、素人でもわかりやすく小唄と三味線が体験できた、2時間でした、と好評だった。師匠の明るく楽しく語りは印象的だった。

　『神楽坂まち飛びフェスタ2008』はイベント半ばだ。伝統とモダンが交差した街・神楽坂に出掛けてみよう。ふだん見られないイベントに出会うだろう。【了】

■関連情報
第10回『神楽坂まち飛びフェスタ2008』
記者ＨＰ：穂高健一ワールド
ＰＪニュース.net
ＰＪ募集中！

※この記事は、PJ個人の文責によるもので、法人としてのライブドアの見解・意向を示すものではありません。また、PJはライブドアのニュース部門、ライブドア・ニュースとは無関係です。

パブリック・ジャーナリスト　穂高 健一