アイルランド、トラパットーニ監督に初勝利をプレゼント／国際親善試合

コロンビアに１−０

　29日に行われたアイルランド対コロンビアの親善試合で、アイルランドがロビー・キーンのゴールで１−０と勝利し、ジョヴァンニ・トラパットーニ監督に初勝利をプレゼントした。
　トラパットーニ監督の初采配となった24日のセルビア戦は引き分けに終わったが、この日フラムのスタジアム、クレイヴン・コテッジで行われた試合では、同監督がローマのトッティにもなぞらえる主将のキーンが期待に応えた。
　試合後に同監督は、「チームには組織だったプレーを求めていたのでよかった。選手たちはチームを信じていたし、それは重要なことだ」と語り、手応えを感じたようだ。
　EURO2008出場を逃したアイルランドは、秋から始まるＷ杯予選に備えることになる。