北朝鮮親善ツアー、平壌の昼ごろの地下鉄試乗体験＝昼にスーツ姿で地下鉄に乗っている女性はどこに向かっているのか

【PJ　2008年05月24日】− 日朝友好なにわの翼2008実行委員会（大阪市東淀川区東中島）は、ＧＷの５月３日から７日までの４泊５日の日程で、「日朝友好なにわの翼2008」という北朝鮮親善訪問ツアーを実施した。これにＰＪニュースが同行取材をさせていただいた。

　一行は、訪朝３日目、平壌市内の地下鉄の試乗体験を行った。平壌の地下鉄は、市内の交通量の特に多い二つの交差したラインからなっている。駅の名称は、「光復」「凱旋」「勝利」「建国」「栄光」「復興」などと称されている。それぞれの駅の名称の意味は、朝鮮民主主義人民共和国の革命思想に基づいた言葉になっているという。

　一行は、バスで地下鉄の「栄光駅」の入り口まで行き、バスを降車後、地下にある「栄光駅」の改札口まで徒歩で移動した。

　対文協関係者の事前の手配で、改札口を通り抜けた一行は、深さ約100メートルといわれる地下鉄のホームまで、エスカレーターを使って移動した。エスカレーターおよび栄光駅のホームは、煌々（こうこう）とした電気の明るさはなかったものの多くの平壌市民が、電車の到着を待っており、賑（にぎ）わいを見せていた。電車の到着を待っている女性の多くの服装は、しゃきっとしたスーツ姿であった。

　一行は、栄光駅から凱旋駅までの５区間を乗車し、平壌市民が通勤などで利用する地下鉄車内の様子も体験した。地下鉄の車内は、大阪の御堂筋線並みのラッシュ状態だった。凱旋駅のホームから改札口に向かう途中に、売店の存在も見受けられた。売店には、記念品や子供が喜ぶ商品などが売られているそうだ。

　この日、一行が地下鉄を試乗した時間帯は、昼ごろだった。昼ごろに、地下鉄がラッシュ状態で、女性がスーツ姿という現象について、通訳の金春姫さん（キム・チュンヒ）（平壌外国語大学）に聞いた。

　「昼にバスの車中から街中を歩く女性を見ていると、スーツ姿の女性がほとんどですし、昼に地下鉄に乗っている女性の姿を見ても、スーツ姿の女性が多いですが、昼の時間帯に、スーツ姿で地下鉄に乗ったり、道を歩いている女性は、どこに向かっている女性なのでしょうか。買い物ですか」という記者の問いに対して、金さんは、「おおかたは、食事のために、家に帰って、また職場に向かう女性やこれから自宅に帰る女性だと思います。仕事は、基本的に午前９時から午後６時までの８時間労働です。昼に自宅に帰って、食事をする人がほとんどです。また、昼から出勤する人もあったりすると思います。スーツ姿の女性は、そういう目的で、動いている人たちでしょう」と話した。【了】

■関連情報
ＰＪニュースが北朝鮮に訪問取材へ、「日朝友好なにわの翼２００８」会に同行
「目で見た平壌を、わたしの視点で、多くの人に伝える」＝PJニュース北朝鮮親善ツアー同行取材
北朝鮮・高麗ホテルでNHKニュース視聴できる、平壌市民の通勤風景
「（北朝鮮の）本当の姿といい部分、テレビを通じて3000万人の視聴者に伝えます」と毎日放送（MBS）＝北朝鮮同行取材
北朝鮮、平壌女性の通勤スタイルはしゃきっとスーツ姿＝朝の北朝鮮・高麗ホテル前
北朝鮮、平壌から板門店、開城に向かうバスの車窓から見えたもの。「神戸市バス」「川で洗濯する女性」＝北朝鮮同行取材で
北朝鮮親善ツアー、「訪朝の成果は『出会い』」と永久睦子団長＝ツアー参加者の訪朝報告で（上）
北朝鮮親善ツアー、「訪朝の成果は『出会い』」と永久睦子団長＝ツアー参加者の訪朝報告で（下）
北朝鮮、平壌市内を走る路面電車は、日中おおかた満員状態＝北朝鮮同行取材
北朝鮮、平壌のベランダがある建物は平壌市民らの「住宅」＝ベランダに花を飾る様子も

ＰＪニュース.net

※この記事は、PJ個人の文責によるもので、法人としてのライブドアの見解・意向を示すものではありません。また、PJはライブドアのニュース部門、ライブドア・ニュースとは無関係です。

パブリック・ジャーナリスト　新納 直子【 兵庫県 】
この記事に関するお問い合わせ / PJ募集

対文協関係者の事前の手配で、改札口を通り抜けた一行は、深さ約

一行は、栄光駅から凱旋駅までの５区間を乗車し、平壌市民が通勤

電車の到着を待っている女性の多くの服装は、しゃきっとしたスー

凱旋駅のホームから改札口に向かう途中に、売店の存在も見受けら