今週のお役立ち情報
「地球の歩き方に出ています」は信用できるのか?(後編)
前回、インドでは旅行ガイドブック『地球の歩き方』のスタッフの名刺をコピーし、掲載店でもないのに商人が客を勧誘しているという記事をお伝えした。なぜそのような゜ことが起きるのか? 今回は旅行ガイドブックの信頼性をテーマに、欧米の旅行ガイドブックと『地球の歩き方』をあらゆる点から比較してみたい。
日本で愛されている旅行ガイドブックといえば『地球の歩き方』だろう。しかし、世界でいちばん愛用されている旅行ガイドブックは『ロンリープラネット』であることは間違いない。その取材方法はとても斬新でありながら旅行者の身になった編集方針で、現地のありのままを伝えることに力を注いでいる。
たとえば、インドについて書かれた『ロンリープラネット』と『地球の歩き方』を比較してみよう。インドの聖地ベナレス(バラナシ)に流れるガンジス川について書かれた記述で、『地球の歩き方』には「ガンジス川に入ってみよう」的な内容のことが書かれているが(版によって違いあり)、『ロンリープラネット』には「100ミリリットルの水の中に150万の大腸菌がある」と、絶対に入らないように注意を促している。
また、『地球の歩き方』は掲載店に対して掲載許可をもらうことがほとんどであるが、『ロンリープラネット』はひとりの旅行者として店を体験して感想を書いているため、掲載店に許可をとることは稀である。そうすることで、その地域の“入ってはいけない店、泊まってはいけない店”を掲載することが可能になっている。『地球の歩き方』は優良店(ばかりとはいえないが)を掲載しているが、入るべきではない店に対してなんら注意を促してはいない。たとえば、タイのアユタヤにあるホテルについて『ロンリープラネット』では「ここの主人は客に対して攻撃的だ」と、ホテル名をあげて非難している。
『ロンリープラネット』は女性旅行者、同性愛者の旅行者、身体に障害がある旅行者に対して、こと細かくかかけているのも特徴的である。
『地球の歩き方』はとても役立つ旅行ガイドブックだ。そこに書かれた店や観光名所に行けば、それなりに楽しめるだろう。しかし、『ロンリープラネット』のように良い部分も悪い部分も知らせ、そして現地のもっと深い部分についてもガイドするべきではないだろうか。
関連リンク
翻訳:姉妹社
Ads by Google
前後の記事
- 【チベット通信】ラサでも金玉はありがたい存在 INTER News 20日14時26分
(2) - 「地球の歩き方に出ています」は信用できるのか?(後編) INTER News 20日14時14分
- さらば、アーサー・C・クラーク(1917〜2008) TechCrunch Japanese 19日11時29分
- 「地球の歩き方に出ています」は信用できるのか?(前編) INTER News 19日11時32分
- 世界一のイノベーション都市は洋上に 404 Blog Not Found 20日05時30分
海外アクセスランキング
- 1

- 観光地にウ○コの山・・すさまじき中国トイレの実態 新華通信社 07日15時07分
- 2

- <金融危機>欧州で混乱拡大…アイスランドは非常事態宣言 毎日新聞 07日22時11分
- 3

- 「粉ミルク」買い付け中国人観光客 なかには転売目的?「カートいっぱい」 J-CASTニュース 07日17時00分
(16)
- 4

- 「独島がない!」 10万ウォン札発行計画ストップ
朝鮮日報 08日12時03分
- 5

- 動物園で女性がニシキヘビに頭を丸ごと飲み込まれる らばQ 07日09時53分
(2)
- 6

- 中国産マツタケに異変 異常気象で入荷半分、高値
J-CASTニュース 07日19時15分
(5)
- 7

- 友人を殺害・調理か、元「ミスターゲイUK」の公判始まる-英国 Web-Tab 07日18時00分
(1)
- 8

- 北朝鮮、黄海で短距離ミサイル発射 朝鮮日報 08日07時18分
- 9

- 「ポロリの女王」復活!美人ダンサーのリュウ・ジェン、セクシー写真集第2弾発売―台湾
Record China 07日20時06分
- 10

- 教科書:「韓国の正統性に基づいて修正する」
朝鮮日報 07日16時03分














行きの電車、帰りの電車で