「地球の歩き方に出ています」は信用できるのか?(後編)
2008年03月20日14時14分 / 提供:INTER News
前回、インドでは旅行ガイドブック『地球の歩き方』のスタッフの名刺をコピーし、掲載店でもないのに商人が客を勧誘しているという記事をお伝えした。なぜそのような゜ことが起きるのか? 今回は旅行ガイドブックの信頼性をテーマに、欧米の旅行ガイドブックと『地球の歩き方』をあらゆる点から比較してみたい。
日本で愛されている旅行ガイドブックといえば『地球の歩き方』だろう。しかし、世界でいちばん愛用されている旅行ガイドブックは『ロンリープラネット』であることは間違いない。その取材方法はとても斬新でありながら旅行者の身になった編集方針で、現地のありのままを伝えることに力を注いでいる。
たとえば、インドについて書かれた『ロンリープラネット』と『地球の歩き方』を比較してみよう。インドの聖地ベナレス(バラナシ)に流れるガンジス川について書かれた記述で、『地球の歩き方』には「ガンジス川に入ってみよう」的な内容のことが書かれているが(版によって違いあり)、『ロンリープラネット』には「100ミリリットルの水の中に150万の大腸菌がある」と、絶対に入らないように注意を促している。
また、『地球の歩き方』は掲載店に対して掲載許可をもらうことがほとんどであるが、『ロンリープラネット』はひとりの旅行者として店を体験して感想を書いているため、掲載店に許可をとることは稀である。そうすることで、その地域の“入ってはいけない店、泊まってはいけない店”を掲載することが可能になっている。『地球の歩き方』は優良店(ばかりとはいえないが)を掲載しているが、入るべきではない店に対してなんら注意を促してはいない。たとえば、タイのアユタヤにあるホテルについて『ロンリープラネット』では「ここの主人は客に対して攻撃的だ」と、ホテル名をあげて非難している。
『ロンリープラネット』は女性旅行者、同性愛者の旅行者、身体に障害がある旅行者に対して、こと細かくかかけているのも特徴的である。
『地球の歩き方』はとても役立つ旅行ガイドブックだ。そこに書かれた店や観光名所に行けば、それなりに楽しめるだろう。しかし、『ロンリープラネット』のように良い部分も悪い部分も知らせ、そして現地のもっと深い部分についてもガイドするべきではないだろうか。
関連リンク
翻訳:姉妹社
関連ニュース:海外旅行
- H.I.S.、サービス・客室にこだわったツアー「PREMIUM Ciao バンコク」を発売
マイライフ手帳@ニュース 10日20時16分 - 2009 JALホノルルマラソン&レースデー10Kmウォークツアー今年もいよいよやってきます!■阪急交通社 旅行サイト■ 株式会社阪急交通社
ニューズ・ツ・ーユー 10日18時00分 - ○旅行検索国際ネットに日本語サイトを追加=米モビッシモ〔BW〕時事通信社 10日13時20分
- GMOメディア「壁紙.com 写真部」、ジャルパックとタイアップ 「私の旅自慢」フォトコンテストを開催!-優秀賞には、ジャルパック海外旅行券や『ジャルパック×写真部』写真集をプレゼント!!-PR TIMES 10日13時00分
- ハワイのファミリー情報誌「Mommy & Mii」から、タイムリーな子育て・旅行情報を −子育て家族を応援するポータルサイト【こそだて】
ドリームニュース 10日11時00分
- << 【チベット通信】ラサでも…
- 海外一覧
- 世界一のイノベーション都… >>
海外アクセスランキング
- プールで泳いだらウチの娘が妊娠したぞ! 訴えてやる!ロケットニュース24 11日06時03分(28)
- 世界の醜い植物トップ10が決定GIGAZINE 11日22時58分(1)
- 【イタすぎるセレブ達】オバマ大統領初の「G8」、一瞬の気晴らしは “美女のお尻” !?
Techinsight Japan 11日16時05分(4) - <映画の中のチャイナ>リアル感乏しい中国人像、日本の中国人観はこの程度?〜「ハゲタカ」
Record China 11日15時50分(11) - 1人と1匹がスキだらけの昼寝姿!これぞ癒し系2ショット―広東省珠海市
Record China 11日20時45分(1) - 次世代戦闘艦、初の三胴船試走=米海軍
時事通信社 11日16時33分 - 卒業用につくられたTシャツに、なぜか感謝の言葉が殺到らばQ 11日14時15分
- 金総書記重病説:「全身が衰弱、老化現象も加速」(上)朝鮮日報 11日09時54分
- オバマ大統領の本が刑務所内で禁書に!ロケットニュース24 11日21時00分
- 【こぼれ話】日本人旅行者がナンバー1=最低はフランス人−世界のホテルに好感度を調査
時事通信社 10日11時24分
部長号泣!俺の英語が通じたぞ!とうとう夢が叶ったんです。英語の会議で通訳なしで成功したんです!
英会話習得の秘訣ですか?テキスト眺めたらダメ!ツライものは続かな
い、やり方変えたんですよ。
やっと見つけた英会話法はコチラ














行きの電車、帰りの電車で