ジャーナリストたちよ、長井健司さん射殺事件を忘れることなかれ（中）

【PJ　2008年03月19日】− （１）からのつづき。日本ペンクラブは、『Ｗｉｐの日』、３月14日に『なぜ、この国を伝えたいのか』（ビルマ報道とジャーナリストの目）のシンポジウムを開催した。第一部では、田辺寿夫さん（ジャーナリスト、ビルマ市民フォーラム運営委員）が、在日ビルマ人のKyaw　Kyaw　Soeさん（チョーチョーソウ、1963年生まれ）からビルマの現状を聞いた。

　チョーチョーソウさんは、88年にビルマ民主化闘争に参加した。91年にはタイ国を経て来日。98年には日本政府から難民認定を受けている。現在はビルマ語週刊誌『ボイス・オブ・バーマ』の編集発行人で、ビルマに関する、国内外の動きをフォローしている。「ビルマを巡る動きが、世界中でどのように起こっているのか。それをビルマの国内外の人に知らせている」。同誌は世界26ヶ国で読まれている。

　長井健司さんがビルマで射殺された。チョーチョーソウさんは、これを９月事件と呼ぶ。９月事件の前段階は、同年８月半ばからあったという。燃料費の値上げに不満を持った人たちが、抗議で町を歩きはじめた。それらの多くが88世代学生グループ（1988年にアウン・サン・スーチーさんが登場して大きな民主化運動が起きた。それを担った、当時の学生たち）だった。

　ビルマ軍事政権は８月20日から、国家に脅威をもたらす行動、という名目で、88世代学生グループを拘禁した。今度は僧侶が立ち上がり、お経を唱えながら、街を整然と行進した。「パソコンを持つビルマの人は、それらを外国に伝えた。88年の民主化運動とは、それがまったく違う点です」とチョーチョーソウさんが強調した。

　僧侶の一団がアウン・サン・スーチーさんの家の前を通った。彼女が門の前に出てきて、深ぶかと合唱した。だれかがそれをケイタイ写真で撮ったのだ。それが通信社を通して、世界中に配信された。

　その写真が衛星テレビ、インターネットでビルマに打ち返された。『アウン・サン・スーチーさんが、抗議行動の僧侶に合唱した。僧侶の動きはアウン・サン・スーチーさんが目指す民主化とおなじだ』とビルマの人は確信をもったことから、抗議行動が大きなうねりへと発展したのだ。それが長井健司さんの射殺事件へとつながっていく。

　「９月事件では、市民ジャーナリズムが大きな役割りをはたしました」とチョーチョーソウさんは話す。62年に、ビルマ軍人がクーデターによって議会制民主主義を倒し、政権をとった。同年にできた法律で、『すべての著作は検閲を通らなければ、出版できない』という制度が生まれた。ビルマでは現在まで、軍人による検閲が続いている。

　「それは自由な思想を持つ、著作家（作家、ジャーナリスト）たちの頭脳と思想を縛るものです」とチョーチョーソウさんが語る。他方で、市民ジャーナリストの情報が、軍人検閲の目をかい潜って、国外に流れはじめてきたのだという。【つづく】

■関連情報
記者ＨＰ：穂高健一ワールド
ＰＪニュース.net
ＰＪ募集中！

田辺寿夫さん(元NHK)は、シュエバ（SHWE　BA）というビルマ名で

※この記事は、PJ個人の文責によるもので、法人としてのライブドアの見解・意向を示すものではありません。また、PJはライブドアのニュース部門、ライブドア・ニュースとは無関係です。

パブリック・ジャーナリスト　穂高健一【 東京都 】
この記事に関するお問い合わせ / PJ募集