ゲストさんログイン

ウェブ検索

最新ニュース! クリックするほどよく分かる

[PR]前代未聞?全額返金保証の育毛剤

test

「マ田カ」って何さ?変だよそのタトゥー! アメリカ

2008年03月09日00時09分 / 提供:Techinsight Japan

Techinsight Japan
ロサンジェルスの街を歩く半袖Tシャツ姿の若者たち。彼らの間で“漢字タトゥー”を腕に彫ることが流行しているが、どうも変な文字を彫っている人が多くなっているという。

以前、「マ田カ」というタトゥーを入れた男性の笑える話を聞いたことがある。実はこれ、“Brave”という言葉は「勇」という字だと教わり、メモを持参した所、タトゥ・アーティストが3つに分けて彫ってしまったというお気の毒なタトゥーなのだ。
アメリカの若者の間では、カッコいいタトゥーを腕に彫ってもらうことが流行っている。題材はなんでもアリだが、特に人気が高いのが漢字のタトゥー。ところが最近、“馬糞”“痴漢”“痔”など、変な文字が目に付くようになったという。これらは確かに画数も多く、アメリカ人が好みそうなシェイプだが、意味を知っている者が見れば思わず噴き出してしまう。タトゥー・アーティストのもとには、「バーで友達になった日本人からカッコイイ漢字を教わった」といってメモを持参するケースが増えているらしい。

イタズラなニホンジンにご注意を。
関連ワード:
アメリカ  痴漢  漢字  ジン  
Ads by Google
コメントするにはログインが必要です
ログインしてください
投稿

関連ニュース:アメリカ

海外アクセスランキング

注目の情報
石川遼くん受講中のマル秘英会話
マスコミで話題になっている英会話教材。多忙な遼くんが通学中に「聞
き流しただけ」で英語を話しだした!遼くんも受講中のマル秘英会話
『スピードラーニング』なら移動時間だけで英語が話せる!


移動時間を無駄にしない人はココ

ヘッドライン

<個人観光ビザ解禁>ビザ取得第1陣の30人が日本へ―中国 <個人観光ビザ解禁>ビ...
2009年7月8日、日本政府が中国人向けの個人観光ビザを今月より解禁したことを受け、30数人にのぼる第1陣の観光客らが、北京から日本へと「自由の旅」に飛び立っ

写真ニュース

G8拡大会合参加首脳 厳罰と教育で対処=中国共産党 ブラジルが「サッカー外交」 亡き主人を待つ忠犬ハチ公の生写真を独占入手!「死の1年前のハチ公」
ドクさん、双子のパパに=ベトナム 中国初の女性飛行士、2012年にも宇宙へ 領土問題で協議=日ロ首脳会談 ユドヨノ氏、再選確実に=汚職・貧困への取り組みに期待−インドネシア大統領選
週末だけオープンする台湾の石マーケット「玉市(ぎょくいち)」はパワストの超穴場! エアーズロック、観光客の入山を禁止も 代表的ホーカーズフードの、「バクテー」と「チキンライス」を食べてみました! 幹細胞から初めて人工的に精子を製造=英科学者チームが発表

特集

ケータイでニュースを見る
QRコード 行きの電車、帰りの電車で
livedoorニュースを読もう!
ケータイにメールを送る