ゲストさんログイン

ウェブ検索

最新ニュース! クリックするほどよく分かる

[PR]コレがGoogleの検索ストーリー

プリンセス天功、中国から言葉のイリュージョン?

2008年03月05日16時53分 / 提供:J-CASTニュース

J-CASTニュース

   「イリュージョニスト」プリンセス天功さんが、中国から現地でのコミュニケーションの基礎となる「ひとこと」のツボをブログで紹介した。2008年3月4日の更新だ。

   内容とは無関係だが、ブログは至る所に☆や音符、ハートマークが登場する。画面上ピクピク動いているマークも多い。

   さて、天功さんは「中国の子供は はずかしがりやさん〜」とコミュニケーションの難しさを指摘した上で、日本でも有名な「ニーハオ」というあいさつ言葉について分析した。

   「あのね!『ニ〜ハオ〜』って発音するときは」「『ニアオ〜』のほうが より近い発音とみたっ!」。「ニアオ」のうち「ア」の文字は一回り大きく、かつ青文字で目立つように表記されている。「ひとことレッスン~でしたっ」。

   天功先生、知人の中国人に「ニアオ〜」と言ってみましたが理解してもらえませんでした。「ニーハオ」のつもりだと説明すると「何だ、ニーハオですか」と……。それでも何となく「ニアオ〜」の方が「近い発音かもしれない」と思ってしまうのは、イリュージョンなんでしょうか。

J-CASTニュースとは?

従来のマスコミとは違うユニークな視点で、ビジネスやメディアに関するさまざまな記事を発信しています。読者投稿のコメント欄も充実!
国内最大級の新商品サイト「モノウォッチ」も開設!

関連ワード:
中国  ブログ  マスコミ  J-CASTニュース  メディア  
Ads by Google
コメントするにはログインが必要です
ログインしてください
投稿

関連ニュース:中国

関連商品

become
【中国 ビール】 燕京ビール6本セット 【お土産】
2,520円
世界のおみやげ屋さん
【中国 ウーロン茶】 景徳鎮茶壷入り烏龍茶 【お土産】
2,205円
世界のおみやげ屋さん
英記茶荘「青茶」竹山清香タケヤマチンシャン50g
1,155円
片岡物産セレクトフーズマート
【中国 中国茶】 中国銘茶3缶セット 【お土産】
2,100円
世界のおみやげ屋さん

エンタメアクセスランキング

注目の情報
なぜ、男に50万個も売れてる?
今、この石けんが男性に、通販のみで50万個も売れている。なんでも
加齢臭を抑えるらしく、さらに売れ続けていると。そこで、実際に私も
試してみると…凄い!売れてる秘密がわかった。


その秘密とは≫

ヘッドライン

アースマラソン中の間寛平、セルビアで車上荒らしにあう アースマラソン中の間寛...
 マラソンとヨットによる世界一周アースマラソンに挑戦中のお笑いタレント、間寛平(60)が、25日(現地時間26日)、東欧のセルビアで車上荒らしの被害に

タレント検索

写真ニュース

ファン必聴!リンキン・パークの貴重なデモ曲が聴ける! 離婚は?あきれた酒井法子、早くもネットで大学広告塔に キスは許したけど…小林麻央“処○伝説”海老蔵ニヤッ? 菊五郎「すぐ飽きたと言いそう」海老蔵にポロリ
押尾事件で話題のアノ男が仕掛ける「ギャル雑誌」の勝算 濃紺スーツは反省の色? 高相被告、のりピーより重い判決 ロリ系ドルの青木未央、ZAKファイナル進出 アースマラソン中の間寛平、セルビアで車上荒らしにあう
スカパラ、奥田民生と8年ぶりコラボのきっかけは夏フェスでの談笑! FPMのニューアルバムは、一流キャストが集結した豪華な1枚! 元XのTAIJIがバンドを解散 スタッフのグッズ収益の私的占有が理由だと激白 2010年サッポロビールイメージガールに中村果生莉

オススメの番組

特集

ケータイでニュースを見る
QRコード 行きの電車、帰りの電車で
livedoorニュースを読もう!
ケータイにメールを送る
livedoor サービス: