「AKY＝あえて空気読む」「オシム＝惜しいけど無理」、もんじろうの「新☆略語ランキング」に集まる略語たち

mediajamソリューションを使って構築されたニュースアグリゲーターサイト「mediajam」。80以上のニュースサイトを自動巡回してサイトを構築している。　写真一覧(2件)

　朝日新聞のサイト「アサヒ・コム」でも、見出しに「KY（空気読めない）」を使う時代。言葉で遊ぶサイト「もんじろう」の「新☆略語辞典」では、新しい略語が次々と投稿されている。

トランスメディアGPが運営する「もんじろう」のベータ版では、文章を入力すると、沖縄弁や博多弁、大阪弁などの方言や、ルー語、よしお語、2ちゃんねる風味、さらには武士語に変換してくれる「もんじろう変換」や「さむ～い死語」「顔文字辞典」など、言葉遊びを楽しめるサービスを提供している。

もんじろう変換の最新変換は「武士語」。さらに「ヤンキー語」も登場予定。

　そのひとつ「新☆略語辞典」は、ユーザーが新しい略語とその意味を投稿し、そこにユーザーがつっこみを入れるサービス。略語に対して「いいね！」「いまいち」などの感触を投票する機能によって、人気のある略語が一目でわかる「新☆略語ランキング」を見ることができる。

現在ランキングには2,124語の新略語が登録されている。

　現在ランキングのトップに立っているのは「JK（女子高生じゃないヤツ）」で、意味は「冗談は顔だけにしろ」。それに対するつっこみ「GT」は、これもランキングの22位に入っている新略語で、その意味は「現実逃避」。このように略語を思いついて投稿するだけでなく、それを使ってやりとりすることで、さらに楽しさが倍増するしくみになっている。

　そのほかのトップ10には、「オシム（惜しいけど無理）」、「DS（どS）」、「MMM（まじでもう無理。）」、「AKY（あえて空気読む）」、「もおむす（もう終わってんだよ無理すんな）」などがランクイン。笑えるものや皮肉たっぷりのものがある一方で、51位の「OMYD（俺はもう野球ができない）」のような略すことに意味があるのかと問いたくなるものもある。さまざまな略語が入り乱れるこのサービスから、次の流行語が生まれるかもしれない。

【関連リンク】
・ことば変換モバイルサイト「もんじろう」は、入力した文章ば方言に変換でくったい（博多語変換）
・「エロマンガ島」から「ヤリキレナイ川」まで！世界中の珍名所を制覇するサラリーマン、安居良基さんインタビュー
・ホラーなアイス顔を作る美女！｢アイスに顔を作り隊｣管理人、鈴木恵子さんにマジ惚れ♪
・「ぶーぶー＝車」、パパとママの登録データでつくる「こども語辞書」

・「もんじろうβ　言葉・方言変換サイト」

MarkeZine編集部 [著]

■記事全文へ