「王妃の紋章」は皇帝と皇后の心の戦い、ビル・コン独占インタビュー

「グリーン・デスティニー」「HERO」「LOVERS」などで知られる大物映画プロデューサー、ビル・コンが手掛ける新作映画「王妃の紋章」が、４月12日から全国ロードショートなる。プロモーションのために来日したビルに「王妃の紋章」への思いを聞いた。


■「王妃の紋章」の時代背景として、なぜ後唐（こうとう）を選ばれたのでしょうか？

「王妃の紋章」は、100％史実に基づいて作ったわけではありません。確かに、史実の一部を取り入れて作り上げた部分もありますが、古代中国には様々な国があり、実在した特定の皇帝を描くとしたら、彼らが使っていた装飾品を史実どおりに用意しなければならないです。この「王妃の紋章」は、きらびやかな宮廷の中で起きた出来事を描いていますので、古代中国で最も輝いていた唐の時代が相応しいと思ったのです。


■その物語の中で伝えたいテーマは何ですか？

「王妃の紋章」は、中国でとても有名な「雷雨」という舞台劇に基づいた物語です。見た目は豪華な大家族ですが、その一人ひとりは悲哀を持っているということを描きたかったのです。映画は見る人によって、いろいろな解釈ができると思いますが、私が描きたかったテーマは、華やかで豪華絢爛な生活の裏には、人々の秘密や陰謀があるということです。


■物語の中心に儒教的な思想があるように思うのですが…

この映画は、儒教的思想を別の角度から取り上げようとしています。当然、儒教的思想が登場人物一人ひとりの基点になっているのですが、それに反発しようとする姿を描いています。儒教思想は、理想としてはいいのですが、現実とそぐわない部分があったり、人間性が歪められたり、苦しめられたりするので、それに反発する一人ひとりの気持ちを描きました。


■映画には三人の兄弟が登場しますが、その生き方に対するビル・コンさんの思いは？

三人とも、私にとってインパクトのある生き方をしています。千年前が舞台ですが、今の現実を見ても、そのままあてはまるのではないかと思います。何故かというと、今でも一部の家庭では兄弟間にいさかいがあるし、陰謀がありますからね。そこで、三人の兄弟はというと、長男は自分の愛情に対して一途な思いを抱いている。次男はピュアな青年。三男が実は一番野心的だと思います。


■最後に、「王妃の紋章」の見どころはどこでしょうか？

きらびやかな装飾品や衣装、そして雄大な紫禁城でもありません。私が見てもらいたいのは、チョウ・ユンファが演じる皇帝である父親とコン・リーが演じる王妃（母親）、そして三人の息子との関係。家庭の中で起きている皇帝と皇后の心の戦い、拮抗していくお互いの心を見ていただきたいと思います。


ビル・コンとチャン・イーモウ監督のヒットメーカーコンビによる、入魂の最新作「王妃の紋章」。華やかで豪華絢爛な宮廷で繰り広げられる、皇帝一家の秘密と陰謀、そして悲哀の結末を映画館で観てほしい。


監　督：チャン・イーモウ
プロデューサー：ビル・コン
出　演：チョウ・ユンファ、コン・リー、ジェイ・チョウ、リィウ・イエ、リー・マン ほか

配　給：ワーナー・ブラザース映画

公式サイト：http://wwws.warnerbros.co.jp/ouhi/

2008年４月12日より、全国ロードショー

最新映画の試写会やプレゼントはコチラから♪

「王妃の紋章」プロデューサー ビル・コン

ビル・コン