ファビオ・カンナヴァーロが映画デビューを果たしました！　気になる映画のタイトルは『The Minis』で、アメリカの元NBAプレーヤー、デニス・ロッドマンが主役のコメディもの。と言っても、俳優じゃなくて声優として、ですが。そのロッドマンの声を、こってこてのナポリ弁を操るファビオ様が吹き替える、ってことなのです。

　ファビオ様が声優をするのはこれが初めて。最初にこの話を持ちかけられた時、「僕にはできないっすよ」と思わず引いちゃったファビオ様でしたが、イタリア人のヴァレーリオ・ザノーリ監督に説得されて、結局チャレンジすることに。で、やっているうちに案外ノッてきて、「あ、ここでこう言ったら面白いんじゃない？」と台本に書いていないアドリブをかます場面もあったりして、結構盛り上がったとか。とにかく、吹き替えは予想をはるかに上回るほどの大成功だったらしいのです。

「黒人のロッドマンがナポリ弁をしゃべりまくるのは、かなり笑えるよ。とても楽しい経験をさせてもらった」とコメントするファビオ様は、相変わらずチャリティ活動も盛んに行っています。この映画の売り上げの一部は、チーロ・フェラーラと一緒に設立した慈善組織に寄付されることになっているそうです。
　ところで、この『The Minis』にはファビオ様以外にもカルチャトーレが声の出演をしています。なんと、フランチェスコ・トルド、ダビド・スアーソ、そして、ルイス・フィーゴも吹き替えに参加しているのです！　こうなったら、必見ですかね。もっとも、イタリア語の吹き替えを見ることができるのはイタリアのみ。日本では字幕スーパーになってしまうので、ファビオ様の声を楽しむことはできないんでしょうね。