グイサ「代表入りはスペインのサッカー選手全員の夢」

　ユーロ２００８出場を賭けたスウェーデンと北アイルランドとの対戦に向け、ルイス・アラゴネス監督によりスペイン代表チームに招集されたマジョルカのダニエル・グイサは「代表入りはスペインのサッカー選手全員が抱く夢。それを実現する事ができた」と喜びを表した。

　チームメイトから祝福を受けたり、初代表入りをネタにした冗談が交わされたりと、次節のアウェイのレアル・マドリー戦に向けて行われた練習でも注目の的となった。さらに最近パパになったグエサはプレゼントされた赤ちゃん用靴を手に、代表チームのユニフォームに身をまとい報道陣からのリクエストに応え、写真撮影も行った。

　練習後の記者会見では、アラゴネス監督に感謝の意を伝えると共に「この気持ちは言葉では表せない。代表ユニフォームは子供のために金庫に入れて保管しておく。代表デビュー戦はぜひ勝利で飾りたい」と喜びを隠さなかった。また「ルイスからの電話は僕の携帯にはかかって来なかったので全く知らなかった。せっかく招集されたならぜひ出場したい。合宿にはシューズとレガースとキリストを持っていく」と意気込みを語った。

　今季現在６得点と順調なグエサ。「マジョルカでまだまだ学ぶ事は多いが、ここまでやって来れたのは家族とフアン・ラモン・ロペスのおかげだ」とメッセージを送った。

　マジョルカのグレゴリオ・マンサノ監督もグイサの代表チーム入りについて記者会見で「サッカー人生でとても特別な出来事だ」と祝福の言葉を送ったが、同時に「しかしこの時点で一番大事なのは日曜日のＲ・マドリー戦。代表チームは月曜日からだ。気持ちをうまく切り替えて今度の試合に臨んで欲しい」と語った。

翻訳：安達　純子