代表問題、エトーもラポルタ会長に反論

　代表選手が故障した際の治療費をクラブではなく各国の協会が負担すること、そして予備戦などでの選手の招集を拒否することを強く訴えているバルセロナのラポルタ会長だが、これにバルサのエトーが反論している。

「万が一僕が代表の試合で故障しても、僕の国や協会がその治療費を出せるとは思えない。その点を考慮して欲しい。アフリカには貧しい国がたくさんあるから、こういう費用を捻出することさえ出来ないんだ」と語るエトー。一番の解決法は、保険をかけることだと提案する。「クラブも代表も満足するためには、保険をかけることが一番いいんじゃないかな」とのことだ。

　一方では、ラポルタ会長は代表に選手たちを奪われることに強い憤りを感じており、代表戦で故障した場合の治療費を払うことだけでなく、各国の協会は選手を招集する際にクラブに金を払うべきだと訴えている。ラポルタ会長は他のビッグクラブと連携をとり、この件をG14で話し合うつもりだ。

　しかしこれにもエトーは「代表が選手を招集するためにお金を払うなんてやりすぎだよ。みんな自分の国のために戦うんだ。大げさだよ」と反論する。「自分の国のために戦う気持ちにお金なんてかからない。それはフットボールにとって一番美しい感情なんだ。国歌が響いて、何百万人もの人たちを代表して戦うのは、戦争に向かう兵士のようなもの。この気持ちはお金で解決することじゃない」とラポルタ会長に反論している。

翻訳：渡辺　麻紀

すべてのトピックスをみる - livedoor トップページ