ジェラード「トーレスは、ニュー・イアン・ラッシュになれる!」
2007年09月27日14時33分 / 提供:マルカ
リバプールのキャプテン、スティーブン・ジェラードが、フェルナンド・トーレスのフォワードとしてのプレーや才能を称賛し、「ニュー・イアン・ラッシュ」になれると太鼓判を押している。これは、トーレスがプレミアリーグ移籍後初ハットトリックを決め、リバプールが2−4でリーディングを打ち破った試合の翌日のジェラードのコメントだ。
リバプール史上のトップスコアラーでクラブのシンボル的選手であったイアン・ラッシュと若きエース、トーレスを比較したジェラードは、「イアン・ラッシュが偉大なフォワードだったってことは分かっているし、キャプテンとしてトーレスにゴールについてあんまりプレッシャーはかけたくない。でも、ラッシー(イアン・ラッシュの愛称)は、チームのためにしっかり働き、守り、相手DFに脅威を与え、多くの信望を得た。それはトーレスがやっていることなんだよ」と絶賛。
さらに、ジェラードは、自身の仕事は相手の執拗なマークを受けながらもストライカーとして素晴らしい活躍を見せたトーレスに“質の良いパス”を送ることにあるとも明かしている。「一般的に言って、外国人FWはゴールが決まらない時には消えてしまうものなんだけど、彼はほとんどに顔を出していた。何度も何度もね」。
最後に、「彼のゴールは素晴らしい。でも、最高なのはその姿勢さ。彼のスピードは知っていたけれど、素晴らしい能力と姿勢に何よりも驚いたんだ」と締めくくっている。
翻訳:町田 久美子
リバプール史上のトップスコアラーでクラブのシンボル的選手であったイアン・ラッシュと若きエース、トーレスを比較したジェラードは、「イアン・ラッシュが偉大なフォワードだったってことは分かっているし、キャプテンとしてトーレスにゴールについてあんまりプレッシャーはかけたくない。でも、ラッシー(イアン・ラッシュの愛称)は、チームのためにしっかり働き、守り、相手DFに脅威を与え、多くの信望を得た。それはトーレスがやっていることなんだよ」と絶賛。
さらに、ジェラードは、自身の仕事は相手の執拗なマークを受けながらもストライカーとして素晴らしい活躍を見せたトーレスに“質の良いパス”を送ることにあるとも明かしている。「一般的に言って、外国人FWはゴールが決まらない時には消えてしまうものなんだけど、彼はほとんどに顔を出していた。何度も何度もね」。
最後に、「彼のゴールは素晴らしい。でも、最高なのはその姿勢さ。彼のスピードは知っていたけれど、素晴らしい能力と姿勢に何よりも驚いたんだ」と締めくくっている。
翻訳:町田 久美子
コメントするにはログインが必要です
|
ミュージック・セラピー
新品価格¥1,889
ロープライス¥1,500
|
ヒラリー・ダフ
新品価格¥1,979
ロープライス¥65
|
オムニバス
新品価格¥1,400
ロープライス¥1,400
|
アスミック
ロープライス¥1,600
|
前後の記事
- デコ、バルサの選手としてリーガ100試合出場達成 マルカ 27日15時36分
- ジェラード「トーレスは、ニュー・イアン・ラッシュになれる!」
マルカ 27日14時33分 - ビジャレアル暫定首位 FOOTBALL WEEKLY 27日10時05分
- ビセンテ、ドクター批判で19万の罰金へ
マルカ 27日11時44分 - インテルが首位タイに、ミランは逆転負け FOOTBALL WEEKLY 27日13時05分
サッカーアクセスランキング
- 1

- モウリーニョの高額年俸にアンチェロッティは「私の代理人になって」 欧州通信 06日14時00分
- 2

- 新たなファンタスティック4の誕生? 欧州通信 07日00時18分
- 3

- 俊輔チームメイトが怒りのパフォーマンス 欧州通信 07日00時16分
- 4

- 低迷続くトッテナムにラモス監督「私が悪いの?」 欧州通信 07日00時42分
- 5

- チェルシーがナポリのFWラベッシ獲得に18億円を用意!? Gazzetta.it. 06日23時30分
- 6

- 意思統一ない…高原が“内情”告白 スポニチ 06日06時02分
- 7

- マルセイユ監督、天才ドリブラーを叱る 欧州通信 07日01時21分
- 8

- チェルシー、アルゼンチン代表FWラベッシに興味 FOOTBALL WEEKLY 07日00時16分
- 9

- 将来有望な選手を“青田買い”。ますます加速するグローバル&低年齢化 欧州通信 06日13時38分
- 10

- デル・ピエロの芸術的FK弾も、シッソコ退場でホーム初黒星 Gazzetta.it. 06日10時57分
(1)
注目の情報
生え際が、大変なことに!▼抜け毛の原因─心当たり、ありませんか?
ストレス、不衛生、栄養のアンバランス、動物性タンパクの摂りすぎ、
運動不足、睡眠不足、暴飲暴食、喫煙、継続的な毛染め・パーマ…
抜け毛を止め、髪を生やすには→





















