ナノ、6ヶ月の戦線離脱
2007年09月18日07時26分
レアル・ベティスのDFナノは左膝内側の十字靭帯を断裂し、6ヶ月欠場することとなった。ベティスのトマス・カレロ医師は、ナノにとってとても重い怪我で「怪我の箇所は完全に十字靭帯であると同時に、半月板と他の組織もやられている」と話した。
ナノは16日に行われたリアソールでのデポルティーボ・デ・ラ・コルーニャ戦、前半終了間際に負傷し、今週中か来週の月曜日には外科の診断に従うこととなる。ナノは、2005年のチャンピオンズリーグ、対チェルシー戦でも左膝十字靭帯の断裂を経験している。
翻訳:堀内和薫
ナノは16日に行われたリアソールでのデポルティーボ・デ・ラ・コルーニャ戦、前半終了間際に負傷し、今週中か来週の月曜日には外科の診断に従うこととなる。ナノは、2005年のチャンピオンズリーグ、対チェルシー戦でも左膝十字靭帯の断裂を経験している。
翻訳:堀内和薫
Ads by Google
コメントを読む(0件) コメントする(ログイン)
前後の記事
- モウリーニョ、オーナーの補強にダメ出し「安い卵を買わされた」
欧州通信 18日11時10分 - ナノ、6ヶ月の戦線離脱
マルカ 18日07時26分 - シュスター監督「CLは私たち自身にかかっている」
マルカ 18日03時57分 - ビジャレアル、夕方5時キックオフに不服
マルカ 18日03時59分 - 出番減少のクラウチ、それでもポジション争いに前向き FOOTBALL WEEKLY 18日07時07分
サッカーアクセスランキング
- 1

- 【ロングインタビュー】トニがドイツ人にバカ騒ぎの勧め!? Gazzetta.it. 16日23時04分
- 2

- エスクデロ 怪物ボディーでG大阪粉砕!
スポニチ 17日06時02分
- 3

- 五輪出場絶望的な平山にWショック スポニチ 17日06時02分
- 4

- 別れのあいさつ?トリノ会長が大黒に「感謝」 スポーツ報知 17日08時15分
- 5

- 【Sports Watch】僅か4試合で代表選出、エスクデロとは何者? Sports Watch 16日13時30分
2comments
- 6

- マンUのロナルド、スペイン移籍を示唆=欧州サッカー
時事通信社 16日22時06分
- 7

- なぜ啓太招集?エンゲルス監督困惑
スポニチ 16日06時01分
- 8

- ラウル、ユーロ2008行きは諦めモード? 欧州通信 16日20時32分
- 9

- ヴィエラ、アーセナル主将ギャラスを擁護 FOOTBALL WEEKLY 17日00時04分
- 10

- 【加部究コラム】クラブの生命線は監督選びにある FOOTBALL WEEKLY 16日14時14分
2comments
注目の情報
5万円台〜のXP搭載ワイドノートWindows XPの販売終了が近い。まだVistaに踏み切れず焦っている人も
いるのではないだろうか。現在エプソンPCはXP搭載モデルの値引を
実施し、ワイドノートPCなどは5万円台から販売中だ。
まずはサイトをチェック ⇒














