グジョンセン、ＭＦ転向を希望？

　バルセロナのエイドゥル・グジョンセンはアイスランドの代表合宿から戻り次第、ライカールト監督にピッチでのボジション変更をすることで、今シーズンのプレーチャンスを得られるか否かの可能性を探るため、同監督と話をするつもりでいる。

　グジョンセン自身、アンリの加入に加えドス・サントスやボージャンといった若手の台頭でプレーチャンスを得るのは厳しいと見ている。この夏での移籍の噂も上がったが、バルサに残ると決断した以上、ライカールト監督に何とかアピールしたいと考えている。

　仲間うちでは、できればもっと後ろのポジションでプレーしたいと語っているグジョンセン。チェルシー時代、トップより下がったポジションでプレーし輝いていたし、バルサもそこに注目し、グジョンセンの獲得に踏み切っている。おそらく、フォワード陣の構想に入るのと同じくらい中盤での競争は厳しいものとなるはずだ。デコでさえスタメンが確定されているわけではないし、バルサの生命線である４−３−３の３の部分には、ボランチとしてトゥーレ・ヤヤは外せない選手であり、残り２枠をデコ、イニエスタ、チャビと争わなければならない。それに膝の負傷でリハビリ中のエジミウソンの復帰もある。グジョンセンは昨シーズン終盤から引きずっていた左膝軟骨の負傷により、今シーズンはプレシーズンも含めまだ１分もプレーしていない。

翻訳：町田　久美子