Ｒ・マドリー、逆転勝利ならず…

　今回は逆転勝利とはならなかった。ロシア鉄道杯決勝戦でＰＳＶアイントホーフェンと対戦したレアル・マドリーだが、ＰＳＶを上回ることなく、１−２と敗れ、苦い思いとともにマドリーに戻ることとなった。

　アイサティのスーパーゴールと、ゾネフェルトの直接ＦＫが決まり、Ｒ・マドリーはまたしても前半に２失点。チャンスを作れないＲ・マドリーは１７分にようやくラウルが初めてのシュートを放つ。しかしこれはクロスバーを超え、さらにマルセロのシュートもＰＳＶのＧＫゴメスに阻止される。

　対するＰＳＶはスピードを活かし、特に前半はＲ・マドリーエリアに攻め込み、アフェライやバッカルがデュデクの守るゴールを脅かした。デュデクは攻守を見せたが、ゾネフェルトの直接ＦＫはデュデクのポジショニングが悪く決められている。

　後半に入りシュスター監督はグティ、ぺぺ、ロビーニョを投入。ようやく攻撃がスムーズに流れだした。５７分、ＦＫのチャンスからグティがエリア中央のサビオラにパス。これをサビオラが決め、Ｒ・マドリーが１点を返した。そこからＲ・マドリーはＰＳＶのエリアに攻め込み、決定的チャンスを作ったが、ゴメスの攻守に阻まれゴールを割ることはできなかった。

　また、ロビーニョはコパ・アメリカで見せた動きとはほど遠く、バチスタもファン・ニステルローイの復帰を待つファンを気持ちを変えることはできなかった。

翻訳：町田　久美子