アトレティコ、レジェス加入の噂を否定

　アトレティコ・マドリーのスポーツディレクター、ヘスス・ガルシア・ピタルクＴＤは「今のところ彼のアトレティコ移籍の可能性はない」と現在レアル・マドリーに所属しているレジェスのアトレティコへの移籍を否定したが、去年の夏はレジェスに興味を持っていたことを明らかにした。そして、ブラジルの名門サントスのＭＦクレベル・サンタナとの契約の準備をしていることを認めた。サンタナとの交渉は「サンタナが移籍に合意するための交渉の場があったのだが、今、その機会ははっきりしていない。彼は６月３０日までサントスとの契約があるが、可能性はある。しかし、何も決まっていない」と答えた。

　アトレティコはすでにオサスナのＭＦラウル・ガルシア移籍をまとめている。ハビエル・アギーレ監督とピタルクＴＤの続投を受け、彼らは来シーズンに向けて補強について話し合ってもいる。といってもアギーレ監督は具体的にどのような構想を立ち上げたのかは明らかにしていない。「ヘスス（ピタルクＴＤ）とは話しをした。彼はチームに必要な細かなことを知らせてくる。おそらく、これからも必要な情報が流れていくと思う。現在、はっきり決まっているのはガビのサラゴサへの移籍、ラウル・ガルシアの加入だけ。さらにヘススは事務所で一年中働いているよ」とピタルクＴＤに信頼を置いている様子を見せた。

翻訳：堀内　和薫