マジョルカの選手たち、アスレティックに勝てば18000ユーロのボーナス

　マジョルカの地元紙が25日に伝えたところによると、マジョルカの選手たちは27日のアスレティック戦に勝てば一人当たり18000ユーロ（約300万円）のボーナスを受け取るようだ。このボーナスは、アスレティックと共に1部残留を争う複数のライバルチームから出資されるという。

　そもそもこの話は、関係チームの選手たちからの提案だったと地元紙は報じている。しかしマジョルカの万サーの監督はこの件に関して「1部残留の争いが熾烈になっているときにボーナスの話をするのは軽薄だ。それに例えば我々が大敗すれば、わざと負けたと言われるに決まっている」とコメントを拒否。「私は地元にあるアスレティックのペーニャ（ファンクラブ）によく顔を出していたし、アスレティックには残留して欲しいが、今大切なのはマジョルカがこの試合で結果を出すことだ」とのことだ。

翻訳：渡辺　麻紀