故障のエメルソン、レクレアティーボ戦は欠場へ

　レクレアティーボ戦を迎えるレアル・マドリーは、エメルソン抜きでこの試合を戦うことになった。彼の代わりに招集されたのはフェルナンド・ガゴ。ガゴも今週は故障のために1度しかチーム練習に参加しておらず、まだ100％体調が回復したわけではないが、中盤の人手が不足しているために急遽チームに帯同することとなった。

　エメルソンはメディカル・チェックでよい結果が出ず、カペッロ監督はスタメンの変更を余儀なくされた。エメルソンは今週中、右足を傷めていた。試合前最後となる非公開練習の後、監督とドクターが話し合った結果、チームはエメルソンの招集を見送っている。

　一方、エメルソンと共に故障者リストに名前があるのは、右足首を傷めているカッサーノだ。さらにパボン、ラウル・ブラボ、サルガドも戦術上の理由でベンチ入りを外れている。

翻訳：渡辺　麻紀