インテル行きの噂にデコ、バルサから離れることは考えていないときっぱり
2007年04月27日08時52分 / 提供:マルカ
フィーゴの後継者としてインテルへの移籍がイタリアのメディアでさかんに報じられているバルサのMFデコだが、彼自身はシーズン終了後にバルセロナを離れることは考えていないと明言したが、先のことは誰にも分からないとも伝えている。「チームを変える理由が見当たらない。でも、フットボールの世界では結果が全て。だから、将来何が起こるかは誰にも分からないものなんだよ」。“ガゼッタ・デッロ・スポルト”紙にそうコメントしている。
インテルからオファーを受けているのか否かについて明言を避けたデコ。「移籍については代理人がいるからね。でも、もしインテルからオファーを受けていたとしても、それについて公にすることはないだろうね。今、僕らは大事でデリケートな時期にいる。リーガ優勝を目指し戦っている最中だし、移籍とかについて話す時期じゃないんだよ」と付け加えた。
さらにデコは、ACミランがチームメイトであるロナウジーニョ獲得に向けて1億ユーロ(約162億円)を用意しているという記事を読むとバルサのロッカールーム内ではそれを茶化しあっていると告白。
「ロナウジーニョが移籍するとしても、それはお金のためじゃないはずだよ。彼はACミランで稼ぐのと同じ額をここでも稼げるんだからね。このレベルともなると、選手がクラブを変えるのはクラブでうまく行かないとか、幸せじゃないとか、新たなチャレンジに挑みたいとか、そういった別のものを求めるからなんだよ。お金の問題じゃないんだ。僕としてはここに残って欲しいよ。彼は僕の大切な友人であり、クラブにとっても大事な選手だからね。今のところ、彼はここで続ける気持ちでいると僕は思っているし、バルサもそう考えているはずだよ。でも、人生では何が起こるか分からない。フットボールの世界ではなおさらね」。
この数ヶ月、バルサを襲ったチーム内の問題についても、「どのチームにも問題はある。でも、ここでの問題は騒がれるほど深刻なものじゃない。サム(エトー)とロニー(ロナウジーニョ)の間で起きたことが繰り返されるべきじゃないことは当然だよ。チームにとって良くないことだからね。でも、他のチームでもそういうことが起きたら、同じとこを言うよ。ロッカールームが分裂してしまったら、終わりなんだ。僕らはそうじゃない。僕にとって、それはどんな言葉より価値のあることなんだ」ときっぱり明かした。
翻訳:町田 久美子
インテルからオファーを受けているのか否かについて明言を避けたデコ。「移籍については代理人がいるからね。でも、もしインテルからオファーを受けていたとしても、それについて公にすることはないだろうね。今、僕らは大事でデリケートな時期にいる。リーガ優勝を目指し戦っている最中だし、移籍とかについて話す時期じゃないんだよ」と付け加えた。
さらにデコは、ACミランがチームメイトであるロナウジーニョ獲得に向けて1億ユーロ(約162億円)を用意しているという記事を読むとバルサのロッカールーム内ではそれを茶化しあっていると告白。
「ロナウジーニョが移籍するとしても、それはお金のためじゃないはずだよ。彼はACミランで稼ぐのと同じ額をここでも稼げるんだからね。このレベルともなると、選手がクラブを変えるのはクラブでうまく行かないとか、幸せじゃないとか、新たなチャレンジに挑みたいとか、そういった別のものを求めるからなんだよ。お金の問題じゃないんだ。僕としてはここに残って欲しいよ。彼は僕の大切な友人であり、クラブにとっても大事な選手だからね。今のところ、彼はここで続ける気持ちでいると僕は思っているし、バルサもそう考えているはずだよ。でも、人生では何が起こるか分からない。フットボールの世界ではなおさらね」。
この数ヶ月、バルサを襲ったチーム内の問題についても、「どのチームにも問題はある。でも、ここでの問題は騒がれるほど深刻なものじゃない。サム(エトー)とロニー(ロナウジーニョ)の間で起きたことが繰り返されるべきじゃないことは当然だよ。チームにとって良くないことだからね。でも、他のチームでもそういうことが起きたら、同じとこを言うよ。ロッカールームが分裂してしまったら、終わりなんだ。僕らはそうじゃない。僕にとって、それはどんな言葉より価値のあることなんだ」ときっぱり明かした。
翻訳:町田 久美子
Ads by Google
コメントするにはログインが必要です
関連ニュース:インテル
- ユーヴェ、またもバロテッリに差別コールGoal.com 11月26日10時10分(2)
- モウリーニョ、PK判定に不満Goal.com 11月25日11時45分(2)
- バルサは完璧、完敗を認めたモウリーニョ監督欧州通信 11月26日07時57分(1)
- 【TIW・アナリストレポート】11月27日(金)、TOTO(5332)・日本特殊陶業(5334)・ニッセイ(6271)・NTN(6472)・スミダ コーポレーション(6817)・愛三工業(7283)・HOYA(7741)・任天堂(7974)・東京エレクトロン(8035)・東急不動産(8815)以上10銘柄を発行 株式会社ティー・アイ・ダヴリュ
ニューズ・ツ・ーユー 11月27日18時00分 - ポルトガルテレコムグループ、PRIMEQUESTでネットワークシステムを構築ITmedia エンタープライズ 11月27日17時51分
- << メッシ「サビオラがここで…
- スポーツ一覧
- アーセナル、ギャラス放出… >>
関連商品
Yahoo!ショッピング
サッカーアクセスランキング
- 【加部究コラム】ボックス内だけでもビデオ判定をFOOTBALL WEEKLY 26日14時35分(12)
- アンリのハンド問題、主審は引退も考えていたGazzetta.it. 26日09時19分(10)
- 闘莉王「ありがたい」オランダ首位・トゥヴェンテから正式オファースポーツ報知 27日08時06分(1)
- クライフ氏「バルサはマドリーより1000倍いい」FOOTBALL WEEKLY 27日07時52分
- ガンバ大阪「ヤット」で完結!? メークドラマ仕上げへ
ZAKZAK(夕刊フジ) 27日17時00分 - サッカー関係者の7割が「国内のサッカー中継に不満」産経新聞 26日14時33分
- ラモス瑠偉の「ふざけないでマジメにやれ!!」 vol.20livedoor スポーツ 26日15時11分(5)
- 浦和レッズ解体危機 フィンケ監督、闘莉王など不満分子一掃ZAKZAK(夕刊フジ) 25日17時00分
- 【セルジオ越後コラム】ビデオ導入できたら僕でも笛を吹けるFOOTBALL WEEKLY 27日17時53分(2)
- カズ&ゴン2トップ誕生へ 横浜FCが獲得へ大きく前進
ZAKZAK(夕刊フジ) 26日17時00分
注目の情報
今年、福岡で男性に売れた○○?今年も残りわずか。色々なヒット商品が生まれたが、そんな中、福岡の
会社が開発したコレが業界を賑わせた。あの 加齢臭を防ぐものらしく
、果物の柿を配合し、バカ売れしたと。実際に試すと…うはっ!凄い。
この今年売れたもの>>











