日本のキャプテンは、総理大臣!
2007年03月23日07時32分 / 提供:PJ
国民は、偶然乗り合わせた乗客である。船の船長、飛行機の機長や、船の種類や機種を選ぶことはできない。飛行機は、その運行形態が船舶と同じようなため、その名称も同じように呼ばれている。空港、便、キャプテンなどである。
FUEHRER(ドイツ語のウムラウト表現ができれば、Uウムラウトにできれば良いのですが)という言葉があることをご存じだろうか?ドイツ語である。1945年までのドイツの指導者であったヒトラーが、このように呼ばれた。ヒンデンブルグ大統領の死後、1934年に国民投票で、投票率96%、賛成88.9%の支持で就任した。最初は、指導者兼首相というのが、正式な称号であったのだが、日本語訳は、「総統」と訳されている。この意味は、運転士、運転手、操縦者、案内人、であって、その意味から指導者、指揮者となるのだ。このFUEHRERを、「総統」と翻訳したのが誰なのかは、不明であるが、中国革命で中華民国「大総統」の使用の例がありそれを使ったのでは。意味は、「大統領」と同じである。未だに台湾(中華民国)では、「総統」を使用している。
船長は、キャプテンである。江戸時代のカピタンはオランダ語である。出島のオランダ商館長をそのように呼んだが、つまりは、船長の意味だ。階級的には海軍大佐であり、袖の4本線で表される。基本的に、軍艦の艦長は大佐なのだ。陸軍では、大尉だ。中隊長である。つまり、軍隊で言えば、軍事行動の最小単位の指揮官なのである。2.26事件で軍隊を動かせたのも、青年将校が大尉だからである。スポーツのチームのキャプテンを思えば、その位置付けはわかるであろう。
船も飛行機も、港を出て、港に着くまでは、すべてが船長や機長の指導下である。その意味で、国家も船や飛行機に喩えられるのである。国家の指導者は、その全責任を持ってその行き先をきちんと運行する責任がある。乗客は、船長や機長が嫌だから降りる自由はないのだ。2.26事件に参加した兵の多くは、上官からの命令で参加したのだ。つまりは、指導者が間違えば、自らの意志に反しても命令に従わなくてはならない。
いま、日本の政治は、大きく変化を始めている。国民投票法が可決されれば、憲法改正に一歩近づくのだ。国旗、国歌を、日の丸、君が代と法定し、防衛庁も防衛省となった。天皇祭祀も国事行為とする方向も、安倍総理の著書の内容からすれば、当然なのかも知れない。
日本は「神の国」と言った総理も以前いたが、「美しい国」を目指す安倍総理は、日本の国柄を(昔は「国体」と呼ばれたものであろう)どのようにするつもりなのだろう。柳沢発言、衛藤復党、松岡水問題や、6カ国協議の拉致問題など、安倍総理の意志の強さと、闘う政治家の姿がはっきりとしてきた。しかし、まだその真意は見えていない。その意志の強さへの支持か、支持率も徐々に上がりつつある。
「新しい歴史教科書」を東京都が採択した2001年に中学生であった世代が、そろそろ18歳に到達しつつある。教育により、感じ方が違う世代が確実に存在するのだ。常に時代を変えるのは、若い世代である。この若い世代に、過去の日本の真実をキチンと伝えていく必要がある。今年は、その意味で日中開戦70年でもある。感情的にならずに冷静に、世代間でもしっかりとその論議をしなくてはならないと、私は考える。【了】
■関連情報
PJニュース.net
FUEHRER(ドイツ語のウムラウト表現ができれば、Uウムラウトにできれば良いのですが)という言葉があることをご存じだろうか?ドイツ語である。1945年までのドイツの指導者であったヒトラーが、このように呼ばれた。ヒンデンブルグ大統領の死後、1934年に国民投票で、投票率96%、賛成88.9%の支持で就任した。最初は、指導者兼首相というのが、正式な称号であったのだが、日本語訳は、「総統」と訳されている。この意味は、運転士、運転手、操縦者、案内人、であって、その意味から指導者、指揮者となるのだ。このFUEHRERを、「総統」と翻訳したのが誰なのかは、不明であるが、中国革命で中華民国「大総統」の使用の例がありそれを使ったのでは。意味は、「大統領」と同じである。未だに台湾(中華民国)では、「総統」を使用している。
船長は、キャプテンである。江戸時代のカピタンはオランダ語である。出島のオランダ商館長をそのように呼んだが、つまりは、船長の意味だ。階級的には海軍大佐であり、袖の4本線で表される。基本的に、軍艦の艦長は大佐なのだ。陸軍では、大尉だ。中隊長である。つまり、軍隊で言えば、軍事行動の最小単位の指揮官なのである。2.26事件で軍隊を動かせたのも、青年将校が大尉だからである。スポーツのチームのキャプテンを思えば、その位置付けはわかるであろう。
船も飛行機も、港を出て、港に着くまでは、すべてが船長や機長の指導下である。その意味で、国家も船や飛行機に喩えられるのである。国家の指導者は、その全責任を持ってその行き先をきちんと運行する責任がある。乗客は、船長や機長が嫌だから降りる自由はないのだ。2.26事件に参加した兵の多くは、上官からの命令で参加したのだ。つまりは、指導者が間違えば、自らの意志に反しても命令に従わなくてはならない。
いま、日本の政治は、大きく変化を始めている。国民投票法が可決されれば、憲法改正に一歩近づくのだ。国旗、国歌を、日の丸、君が代と法定し、防衛庁も防衛省となった。天皇祭祀も国事行為とする方向も、安倍総理の著書の内容からすれば、当然なのかも知れない。
日本は「神の国」と言った総理も以前いたが、「美しい国」を目指す安倍総理は、日本の国柄を(昔は「国体」と呼ばれたものであろう)どのようにするつもりなのだろう。柳沢発言、衛藤復党、松岡水問題や、6カ国協議の拉致問題など、安倍総理の意志の強さと、闘う政治家の姿がはっきりとしてきた。しかし、まだその真意は見えていない。その意志の強さへの支持か、支持率も徐々に上がりつつある。
「新しい歴史教科書」を東京都が採択した2001年に中学生であった世代が、そろそろ18歳に到達しつつある。教育により、感じ方が違う世代が確実に存在するのだ。常に時代を変えるのは、若い世代である。この若い世代に、過去の日本の真実をキチンと伝えていく必要がある。今年は、その意味で日中開戦70年でもある。感情的にならずに冷静に、世代間でもしっかりとその論議をしなくてはならないと、私は考える。【了】
■関連情報
PJニュース.net
※この記事は、PJ個人の文責によるもので、法人としてのライブドアの見解・意向を示すものではありません。また、PJはライブドアのニュース部門、ライブドア・ニュースとは無関係です。
パブリック・ジャーナリスト 鈴木 修司
Ads by Google
このサイトへ広告を掲載
コメントするにはログインが必要です
関連ニュース:キャプテン
- 【K-1MAX】長島☆自演乙の生誕祭でサプライズ!締めのあいさつで「K-1で世界を獲る」
格闘技WEBマガジンGBR 04日23時45分 - 【イタすぎるセレブ達・リスペクト編】ジョニー・デップがロンドンの病院をサプライズ訪問!小児患者らを励ます。
Techinsight Japan 04日12時15分 - フラカン20周年を祝う「深夜高速」だらけのコンピ盤
ナタリー 03日13時12分 - パリSG、ヴィエラへの興味認めるFOOTBALL WEEKLY 03日07時30分
- インテル、ギャラス獲得も視野に?Goal.com 02日15時02分
PJオピニオンアクセスランキング
注目の情報
これが2000万円台一戸建てだ!
マンションと一戸建て、どちらにしようかなんて悩んでる?でも、この
価格で手に入るとしたら心も決まるハズ。120平米以上のゆとり生活
を実現!憧れの庭つき一戸建てに住む! 住宅情報ナビ
年収400万円台でも…買える?
主なトピックス
- 注目ワード:
- … 一覧
アンケート
- “新語”は日本語に悪影響をもたらすと思う?
244users
- 学校でのつまずきがニートに繋がっていると思う?
616users
- 自民・公明は都議選で64議席以上取れると思う?
963users
- 立ち乗りの格安旅客機ができたら利用したい?
1697users
- 高速道路のあおり行為、罰則強化で減ると思う?
1911users
- 茨城県知事の橋本氏、5選出馬に納得できる?
1048users
特集
ケータイでニュースを見る













行きの電車、帰りの電車で