デ・ラ・ペーニャ「あのゴールは一生忘れない」

　１５日にUEFA杯第２戦で４−０とマッカビ・ハイファに快勝し準々決勝進出を決めたエスパニョール。同試合で得点を決めたイバン・デ・ラ・ペーニャは「大事な試合で得点を決められた事を誇りに思う。僕のサッカー選手人生でも忘れがたい１点だ。息子にもゴールをねだられていたし、彼と喜びを分かち合いたい」と息子にこのゴールを捧げる旨を伝えた。

　また、「彼らのエリアでは完全にスペースをなくされたので、やりにくかった。でも先制点が入ってからは状況が変わり勝つ事ができた」と試合を振り返った。タムードやルイス・ガルシアと並び同試合では光っていた。「チームメートの事を考えながら、チームが一丸になる事を大事にしている。自分達のプレーをしながら順調に進んで来れている事を誇りに思う」と心境を明かした。

「UEFA杯は常に特別だ。優勝に徐々に近づいてきているし、タイトル獲得を目指して、先週の国王杯でのようなプレーをして戦うつもりだ。ベスト８に残れたがこれからが本番だ」と語るデ・ラ・ペーニャ。また、今週末のリーガについて「レバンテ戦はとても大事な１戦となる。相手は１部残留を賭けて必死に挑んでくるだろう。現在彼らは２連敗中だが、ベルナベウでR・マドリーに勝ったチームだ。僕たちは疲れを見せている場合ではない。今はこの試合に全神経を集中させなけばならない」と意気込みを見せた。

翻訳：安達　純子