ロビーニョ「カペッロ監督に頼られていない。幸せじゃない」

　Ｒ・マドリーのロビーニョが記者会見の中で不満を漏らした。「楽しくないね。試合に出れないし、どの選手も試合に出れなければ幸せでないに決まってるよ。成功するためには練習を一生懸命するだけだけど、カペッロ監督は僕を使ってくれない。もし移籍しなくてはいけないならそうする。クラブが残れというなら喜んでそうするけどね。カペッロ監督は僕の事を気に入ってないんだと思う。他の選手とは同じ扱いを受けているけど試合に出してくれないのはプレーに満足してないからだと思う」と語った。

「正直言って監督は僕のプレーが納得いかないんだと思う。自分のプレーを今後も続けていく。監督の意見も尊重する。だけど僕ができることは練習でレギュラーとして出れる能力があることを示すだけ」と続けたロビーニョ。カペッロ監督がディフェンス面の要求をすることでプレーに影響が出ているとし、「現代サッカーでは全ての選手が引かなくてはいけないのは分かっている。でもたくさん引く必要はない。僕の特徴は攻撃でいきるものだと思う」と明かした。

　ロナウドがカペッロ監督と衝突したことを例に取り、「Ｒ・マドリーで続ける気持ちはある。何かいいオファーがない限りここに長く残りたい。ビッククラブで成功するのが目標だけど、今は満足していない。ロナウドは僕にとって世界最高のＦＷ。Ｒ・マドリーには満足していなかった。監督も彼が残留することを嫌がっていた。僕は彼よりまだ若いし長くプレーしたい」と自信をみせた。「３年ぶりにタイトルも獲りたい。カペッロ監督はクラブ幹部の信頼があるし、僕達はそれに従うしかない」とも言う。

　カルデロン会長が獲得したがっていたカカーについて、「友達でありすばらしい選手でもある。僕はＲ・マドリーでプレーを続けたい。いろいろ報道されているのも知っている。カカーがＡＣミランに満足してるかは知らないけど、もしＲ・マドリーに来ればチームとって助けになると思う」とコメントを残した。

翻訳：渡邊　崇仁