アルベロア、リバプール初出場も勝利を得ることができず

　元デポルのアルベロアがイングランド、プレミアリーグで初出場を果たしたが、彼の所属するリバプールはアウェイ、セント・ジェームス・パークでニューカッスルに２−１で敗れた。前半６分にクレイグ・ベラミーの上げた得点でリードしていたが、その後ＰＫを含む２点をとられ、逆転負けに終わった。

　リバプールの新人選手となったスペイン人ＤＦアルベロアは７６分にペナントと交代でピッチに入り、赤いユニフォームを着て初めてプレミアリーグを戦った。彼は１月の移籍マーケットでマラガのフランシス・デュランと共にリバプールに入団したが、デュランはこの試合に招集されなかった。

　アルベロアの他に、リバプールにはスペイン代表のＧＫレイナも守備の要として所属している。一方で同じく元デポルのルケは対戦相手のニューカッスルに所属しているが、この日はベンチで出場機会は無かった。

　リバプールにとってこの敗戦はとても痛いものとなってしまった。上位２チーム、マンチェスター・Ｕとチェルシーがそろって勝ち星を上げ差を広げられただけでなく、４位アーセナルがウィガンに勝利し、勝ち点で１点差まで追い上げられてしまった。（アーセナルは現在１試合未消化）

翻訳：西沢　孝光