パリから消えた芸術品が、日本で復活
2006年03月10日12時53分 / 提供:PJ
1900年頃、金属製ビーズで織られた、メタルビーズバッグがパリ社交界の貴婦人たちの間で流行した。たちまちヨーロッパを風靡した。極小の穴を開けられるメタルビーズを作れる職人がいなくなると、店頭から姿を消してしまい、幻のバッグとなった。1973年、一人の日本人女性がパリ市内の骨董品屋で、神秘な輝きのメタルビーズバッグを見つけた。バッグに魅了された倉橋佳子さん(当時40歳)は夫の仕事の関係でパリに住んでいた。滞在期間は一年余りで、満足にフランス語が喋れなかった。身振り、手振りでそれを買い求めたのだ。
帰国後の倉橋さんはメタルビーズバッグをタンスに仕舞い込みながらも、時々眺めていた。みずからの手で幻のバッグを織りたいと、取り組みはじめた。ガラス製と違い、微小の穴が開いた金属製ビーズとなると、世界中さがしても入手困難だった。そのうえ約6万個のビーズを使う織り方もわからない。事業家だった夫の支援を受け、極小の金属ビーズが作れる工作機械の発注からはじまった。そこからも試行錯誤と苦労の連続だった。みずから織り機を開発した。やがてメタルビーズバッグの復活に成功させた、倉橋さんは1981年に銀座和光で個展を開いた。それが倉橋さんのデビューだった。
2005年11月、倉橋佳子さんはパリ市内の有名な『ホテル・プラザ・アテネ』で4日間の展覧会を開催した。企画をプロデュースしたのが、息子の倉橋智太郎(ちたろう)さん(45歳)だった。展覧会はスポンサーなし、費用はすべて自前だった。フランスからみれば、メタルビーズバッグは発祥の地、100年ぶりに復活し、里帰りしてきたことになる。地元で大きく報道されたことから、パリ市民のみならず各国大使が展覧会にやってきた。美しいデザインから、高い芸術品だと絶賛され、大盛況だった。
パリにつづいて、3月7日から高輪プリンスホテル『貴賓館』で、『倉橋佳子 パリ凱旋展覧会』が開催されている。サブタイトルは『メタルビーズ〜巴里のかがやき』。北海道や四国からも観賞にきている。会場は小部屋ごとにテーマが決められている。『パリの街』をモチーフにした作品の数々。そこにはルイ十四世時代の長椅子、アンティーク人形、ヴェネチア製のランプなどが背景して演出されている。『音楽の部屋』ではピアノ、トランペットなどが図柄となったバッグが目を引く。音楽の絵柄のバッグは女性にはかなり人気があるようだ。
「旅」をテーマにしたコーナーではスペイン、ドイツの図柄のバッグがならぶ。さりげなく皮製の旅行カバンが置かれている。京都をデザインした作品の背景には、安土桃山風の屏風画が演出されている。どの部屋も調和がいいし、見ごたえがある。ダイヤを使っているバッグの前では、見入る女性は傍を離れがたいようだ。
智太郎さんの作品もならぶ。「いまのフランス人はだれも作れません。母が芸術にまで高めて復活させました。この文化的な財産を母の代で終わりたくなかった」と、次世代につなげる使命感をつよく語る。智太郎さんには実際の作り方を聞いてみた。「実物のバッグよりもサイズが1.5倍の図案を書きます」。母親が開発した織り機をつかい、赤、白、黒など多彩なビーズを図案に合わせて一つずつ針と糸で通していく。「バッグひとつに六万個のビーズ。一つでも狂うと、図柄が歪むし、だめになるんです。集中していると、電話も取れません。ときにはビーズがただをこねる日があるんです」という。作品づくりにはことのほかつよい緊張が伴うようだ。
智太郎さんの妻・潤子さん(37歳)はアートディレクター。10年前に結婚したときから手がけている。「メタルビーズバッグには心から取り付かれてしまう、不思議な魅力があります。自分でスケッチし、色を決め、織るわけですから、嫌になったことは一度もありません。作品が完成したときの達成感が魅力です」と過去に挫折はないという。
鉄だから酸化して錆びないんですか? という質問を倉橋佳子さんに向けてみた。「コーティングされていますから、錆は出ません。二十年以上はもちます」バッグの布地になる織りは厚さが0.7ミリ。裏表で織れば1.4ミリ。それでも布地なみに薄い。PJは倉橋さんが使うバッグに触らせてもらった。奥行きのある心地よい弾力が感じられた。
東京、横浜、名古屋など9カ所で、倉橋佳子さんは教室を開いている。外国人が習いにきたけれど、すぐに挫折したという。日本人の手先の器用さ。ここにメタルビーズバッグの復活の原点があるようだ。
横浜からきた女性五人グループに印象を聞いてみた。芹沢さん(女性)は「以前からこの展覧会を楽しみにしていました。ため息が出るほど、美しい。今日きてよかった。メタルビーズバッグは街の店先で見られないし、この機会を逃したら、いつ見られるかわからない」と魅力を語る。「パリ生まれのバッグを、日本の伝統美に作り変え、芸術品にまで高めた倉橋佳子さんはすばらしいの一言です。一度でもいいから、作品の一つをもって街なかを歩いてみたいものです」。ほかの四人の女性もバッグに魅せられた眼差しで、おなじ感想を述べていた。【了】
■関連情報
高輪プリンスホテル『貴賓館』で3月11日まで。
午前十時から午後七時まで。入場料は1200円。
主催 クラハシ・メタルビーズ展覧会実行委員
後援 フランス大使館文化部
協賛 JAL日本航空
帰国後の倉橋さんはメタルビーズバッグをタンスに仕舞い込みながらも、時々眺めていた。みずからの手で幻のバッグを織りたいと、取り組みはじめた。ガラス製と違い、微小の穴が開いた金属製ビーズとなると、世界中さがしても入手困難だった。そのうえ約6万個のビーズを使う織り方もわからない。事業家だった夫の支援を受け、極小の金属ビーズが作れる工作機械の発注からはじまった。そこからも試行錯誤と苦労の連続だった。みずから織り機を開発した。やがてメタルビーズバッグの復活に成功させた、倉橋さんは1981年に銀座和光で個展を開いた。それが倉橋さんのデビューだった。
2005年11月、倉橋佳子さんはパリ市内の有名な『ホテル・プラザ・アテネ』で4日間の展覧会を開催した。企画をプロデュースしたのが、息子の倉橋智太郎(ちたろう)さん(45歳)だった。展覧会はスポンサーなし、費用はすべて自前だった。フランスからみれば、メタルビーズバッグは発祥の地、100年ぶりに復活し、里帰りしてきたことになる。地元で大きく報道されたことから、パリ市民のみならず各国大使が展覧会にやってきた。美しいデザインから、高い芸術品だと絶賛され、大盛況だった。
パリにつづいて、3月7日から高輪プリンスホテル『貴賓館』で、『倉橋佳子 パリ凱旋展覧会』が開催されている。サブタイトルは『メタルビーズ〜巴里のかがやき』。北海道や四国からも観賞にきている。会場は小部屋ごとにテーマが決められている。『パリの街』をモチーフにした作品の数々。そこにはルイ十四世時代の長椅子、アンティーク人形、ヴェネチア製のランプなどが背景して演出されている。『音楽の部屋』ではピアノ、トランペットなどが図柄となったバッグが目を引く。音楽の絵柄のバッグは女性にはかなり人気があるようだ。
「旅」をテーマにしたコーナーではスペイン、ドイツの図柄のバッグがならぶ。さりげなく皮製の旅行カバンが置かれている。京都をデザインした作品の背景には、安土桃山風の屏風画が演出されている。どの部屋も調和がいいし、見ごたえがある。ダイヤを使っているバッグの前では、見入る女性は傍を離れがたいようだ。
智太郎さんの作品もならぶ。「いまのフランス人はだれも作れません。母が芸術にまで高めて復活させました。この文化的な財産を母の代で終わりたくなかった」と、次世代につなげる使命感をつよく語る。智太郎さんには実際の作り方を聞いてみた。「実物のバッグよりもサイズが1.5倍の図案を書きます」。母親が開発した織り機をつかい、赤、白、黒など多彩なビーズを図案に合わせて一つずつ針と糸で通していく。「バッグひとつに六万個のビーズ。一つでも狂うと、図柄が歪むし、だめになるんです。集中していると、電話も取れません。ときにはビーズがただをこねる日があるんです」という。作品づくりにはことのほかつよい緊張が伴うようだ。
智太郎さんの妻・潤子さん(37歳)はアートディレクター。10年前に結婚したときから手がけている。「メタルビーズバッグには心から取り付かれてしまう、不思議な魅力があります。自分でスケッチし、色を決め、織るわけですから、嫌になったことは一度もありません。作品が完成したときの達成感が魅力です」と過去に挫折はないという。
鉄だから酸化して錆びないんですか? という質問を倉橋佳子さんに向けてみた。「コーティングされていますから、錆は出ません。二十年以上はもちます」バッグの布地になる織りは厚さが0.7ミリ。裏表で織れば1.4ミリ。それでも布地なみに薄い。PJは倉橋さんが使うバッグに触らせてもらった。奥行きのある心地よい弾力が感じられた。
東京、横浜、名古屋など9カ所で、倉橋佳子さんは教室を開いている。外国人が習いにきたけれど、すぐに挫折したという。日本人の手先の器用さ。ここにメタルビーズバッグの復活の原点があるようだ。
横浜からきた女性五人グループに印象を聞いてみた。芹沢さん(女性)は「以前からこの展覧会を楽しみにしていました。ため息が出るほど、美しい。今日きてよかった。メタルビーズバッグは街の店先で見られないし、この機会を逃したら、いつ見られるかわからない」と魅力を語る。「パリ生まれのバッグを、日本の伝統美に作り変え、芸術品にまで高めた倉橋佳子さんはすばらしいの一言です。一度でもいいから、作品の一つをもって街なかを歩いてみたいものです」。ほかの四人の女性もバッグに魅せられた眼差しで、おなじ感想を述べていた。【了】
■関連情報
高輪プリンスホテル『貴賓館』で3月11日まで。
午前十時から午後七時まで。入場料は1200円。
主催 クラハシ・メタルビーズ展覧会実行委員
後援 フランス大使館文化部
協賛 JAL日本航空
※この記事は、PJ個人の文責によるもので、法人としてのライブドアの見解・意向を示すものではありません。また、PJはライブドアのニュース部門、ライブドア・ニュースとは無関係です。
パブリック・ジャーナリスト 穂高 健一
Ads by Google
コメントするにはログインが必要です
関連ニュース:フランス
- 【イタすぎるセレブ達】オバマ大統領初の「G8」、一瞬の気晴らしは “美女のお尻” !?
Techinsight Japan 11日16時05分(2) - [サミット]伊首相「政治ショー」演出 オバマ人気取り込み毎日新聞 11日15時33分
- 合同酒精など、「ボージョレー・ヌーヴォー」などフランスの新酒ワイン12品種を発表
マイライフ手帳@ニュース 11日14時20分 - 別府は108位=ツール・ド・フランス
時事通信社 11日12時41分 - クリストフ・バラティエ監督来日! 映画『幸せはシャンソニア劇場から』
映画ジャッジ! 11日12時00分
PJニュースアクセスランキング
- 北朝鮮・都市部の暮らしとピョンヤン市民の声=毎日放送「ちちんぷいぷい」で、厳しい取材規制の中、インタビュー取材実現を報道
PJ 12日14時35分 - 北朝鮮親善ツアー、平壌の昼ごろの地下鉄試乗体験=昼にスーツ姿で地下鉄に乗っている女性はどこに向かっているのか
PJ 24日11時42分 - 気持ちのいいオフィス用の椅子、79800円也=オフィス家具EXPO・東京ビッグサイト(上)
PJ 11日04時22分 - 宮寺小学校の生徒らが切符を使って壁画作り、5万枚以上を使って=埼玉・入間
PJ 11日04時30分 - 下着姿の現役女子大生、白昼の渋谷に登場!?(上)
PJ 23日06時46分(2) - パソコン販売!折り込みチラシでLABI,、コジマ、PCデポが三つどもえ戦=東京・城南
PJ 13日14時57分 - 人気AV女優・紅音ほたる、700人の早大生に「性教育」
PJ 30日14時01分 - 昔とんぼの旅日記-ウズベキスタン編(25)
PJ 11日04時00分 - 人気ブランド104店が集合、「あみプレミアム・アウトレット」きょうオープン=茨城県
PJ 09日07時13分 - プロパンガス訪問販売のトラブルが急増! 関東地方に集中
PJ 10日06時36分
注目の情報
石川遼くん受講中のマル秘英会話マスコミで話題になっている英会話教材。多忙な遼くんが通学中に「聞
き流しただけ」で英語を話しだした!遼くんも受講中のマル秘英会話
『スピードラーニング』なら移動時間だけで英語が話せる!
移動時間を無駄にしない人はココ
主なトピックス
アンケート
- 日本人は世界一礼儀正しいと思う?
291users
- 最低賃金を時給1000円以上にすることに賛成?
792users
- 12日の都議選、投票に行く?
704users
- 民主党候補なら誰でも支持される傾向だと思う?
1330users
- 都議選直後の衆議院解散に賛成?
903users
- TVの所有でNHKに受信料支払い、納得できる?
6343users
特集
ケータイでニュースを見る














行きの電車、帰りの電車で