目が離せん…!イケメン消防士×子犬カレンダー
海外で消防士は「Fire Fighter」と呼ばれ、男子の憧れの職業としても知られている。女子にとっても、その人を助けるために鍛え上がれれた体は目が離せない存在…。そして、毎年冬になると、風物詩とも言えるのが、彼らが登場する「オーストラリア人消防士のカレンダー」。コスモポリタン アメリカ版によれば、様々なバリエーションがあるようで…。
シックスパックが見事なイケメンから、
モフモフなコアラ、馬とのコラボに、
ワンちゃんとの戯れカットも。
オーストラリアの主要な州をフィーチャーした地域限定のカレンダーも含めると、合計で6つものバージョンが取り揃えられているそう。…そんなにあったら、どれにしようか迷っちゃう!
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Rubicon Solutions, Inc.