25日、中国新聞社は記事「日本人開発の無騒音マージャン、中国人は大反対」を掲載した。ツイッターで話題の無騒音マージャンだが、中国人にはどうやら不評のようだ。ジャラジャラ音がしないと盛り上がらないのが理由だという。

写真拡大

2017年11月25日、中国新聞社は記事「日本人開発の無騒音マージャン、中国人は大反対」を掲載した。

【その他の写真】

ツイッターに投稿された1枚の写真が話題となっている。スポンジを使ったマージャン牌でプレーしている画像だ。ジャラジャラする音が出ない、無騒音マージャンだと中国でも注目されている。

日本人ネットユーザーの多くがご近所迷惑にならない発明だと支持する一方で、中国ネットユーザーからは「音がしないとマージャンじゃないでしょ!」「卓に牌を叩きつけてロンと叫ぶのが楽しいのに」「音が出ないと気分が出ないよね」など、さまざまな反対意見が出ている。(翻訳・編集/増田聡太郎)