米連邦準備制度理事会(FRB)のジェローム・パウエル理事。米連邦準備理事会提供(2012年6月5日撮影)。(c)AFP=時事/AFPBB News

写真拡大

【AFP=時事】ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領は、連邦準備制度理事会(FRB)の次期議長にジェローム・パウエル(Jerome Powell)氏を指名することを決めた。米メディアが1日報じ、AFPの取材に議会筋も事実と認めた。

 ホワイトハウス(White House)当局者はトランプ大統領がパウエル氏を次期FRB議長に最終決定したと認めることを拒否したが、米議会幹部はAFPに対し議会指導部がパウエル氏指名の「通知を受けた」と述べた。

 上院で指名が承認されれば、パウエル氏は来年2月に任期が切れるジャネット・イエレン(Janet Yellen)議長の後任としてFRB議長に就く。

 米大統領が前任の大統領が指名したFRB議長を再任しないのは1970年代のジミー・カーター(Jimmy Carter)政権以来となる。
【翻訳編集】AFPBB News