1969年5月26日から6月2日までの8日間、ジョン・レノンとオノ・ヨーコが平和を訴えるためのパフォーマンス「ベッド・イン」2回目の舞台となった、カナダ・モントリオールのフェアモント ザ クイーン エリザベス ホテル1742号室。ベトナム戦争中に結婚した2人は、この部屋から世界に向けて平和を呼びかけた。また、プラスティック・オノ・バンド名義で発表し、大ヒットしたソロ・デビュー曲「平和を我らに」もレコーディングされた、かなりメモリアルな部屋としてファンの間では知られている。

この1742号室、以前は他のスイートルームと同じ内装だったけれど、このほどジョンとヨーコの象徴的な瞬間に敬意を表したデザインにリニューアル! 生まれ変わった1742号室は「ベッド・イン」の当時の雰囲気さながらミッドセンチュリーをイメージしたデザインとなり、窓にはジョンとヨーコが貼り付けていた"HAIR PEACE"、"BED PEACE"の文字が。

また、'69年の「ベッド・イン」時に実際に使われていた物が飾られ、リビングの壁はこの部屋で収録された「平和を我らに」の歌詞で埋め尽くされている。他にも、ジョンとヨーコが使用していた倉庫からインスパイアされたというキャビネットの引き出しが再現され、写真やポッドキャスト、ビデオ、歴史的な物などが飾られている。

リニューアルが無事に終了し、現在は一般のお客様も予約可能。ジョンとヨーコの「ベッド・イン」へ、ぜひタイムスリップしてみては。

※この翻訳は、抄訳です。

Translation: Ai Ono

From: Town&Country