(C)2017 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved.

写真拡大 (全6枚)

世界の映画賞を席巻し、ゴールデングローブ賞では歴代最多となる7部門を受賞するという快挙を達成、そして2017年の第89回アカデミー賞では最多6部門を受賞して話題をさらった映画「ラ・ラ・ランド」 がブルーレイ、DVD、4K UHD BDとなって、いよいよ2017年8月2日に発売される。
この度、その日本語吹替版の声優陣が発表となった。

ライアン・ゴズリング演じるセブことセバスチャンには、レオナルド・ディカプリオやライアン・ゴズリングなど多くの洋画吹替で知られ、「七つの大罪」など話題のアニメ作品まで多様なキャラクターを演じる人気実力派声優、内田夕夜。エマ・ストーン演じるミアは、エマ・ストーンをはじめとした洋画吹替を中心に知られ、アニメ・ゲーム・ナレーションなど幅広く活躍する、武田華が担当する。

また、ソノヤ・ミズノが演じる褐色肌に黄色ドレスが美しいミアのルームメイトのケイトリン役には、洋画吹替を中心に活躍している石井未紗。他人の言うことなんて気にしない自信家なセブをたしなめるJ・Kシモンズ演じるビルには、デイミアン・チャゼル監督の前作「セッション」でもJ・Kシモンズを演じた壤晴彦。今作が俳優デビューであり実際にトップミュージシャンのジョン・レジェンドが演じるセブの旧友キースは、人気声優の祐仙勇が務める。

なお、日本語吹替版声優の決定に際して、そのキャストの5人よりコメントも到着している。

【セバスチャン役(ライアン・ゴズリング) 内田夕夜 コメント】
映画館で「ラ・ラ・ランド」を観た帰り道。その足取りに軽くステップが入っていました。ちょっと変な人です。でもたぶん、あなたもそうなるはず。ステップを踏みながら、パンフレット、CD、楽譜を買って、セバスチャン役の声優になれたなら♪と夢見ていました。だから決まった時は嬉しくて、車の上で踊り出しそうでした♪

【ミア役(エマ・ストーン) 武田華 コメント】
見れば見るほどたくさんの表現にあふれた物語!繊細で大胆、そして最高にキュートなエマ・ストーンのお芝居にのせて、ミアとセブの心のやりとりを楽しく大切に演じさせていただきました。こんな作品に参加できて嬉しい!選んだ人生を噛み締めて。

【ケイトリン役(ソノヤ・ミズノ)石井未紗 コメント】
ラ・ラ・ランドには鮮やかな色彩に心奪われるシーンが多数ありますが、ケイトリンの登場シーンもその一つ。カラフルなドレスに身を包んだ4人が、歌い踊り車に駆け乗る姿のかっこよさ!間接的にでもミアのルームメイトになれたことが嬉しくてたまりません。吹き替え版でも、ぜひお楽しみください!

【ビル役(J・Kシモンズ) 壤晴彦 コメント】
J・Kシモンズの吹き替えは「セッション」「会計士」に次いで三作目です。今回も「セッション」と同じく内田さんがお相手。それにしてもシモンズ、贅沢な使われ方ですね。日本語版でも印象的なものになっていることを願います。

【キース役(ジョン・レジェンド) 祐仙勇 コメント】
この作品に関われたことを大変光栄に思います。僕自身も一観客として観ていたのでお仕事で関わることができて嬉しいです。夢を追う人なら誰しも考えたり経験したりするであろう苦労や葛藤など共感できることがいっぱいで、さらに歌とダンスに魅了されっぱなしでした!視覚、聴覚はもちろん、心も踊る作品です。ぜひ!!

【洋画】記事一覧


■リリース情報
「ラ・ラ・ランド」
2017年8月2日発売 ※レンタル(Blu-ray&DVD)はTSUTAYA先行で同日スタート

●4K ULTRA HD+本編Blu-ray+特典Blu-ray (3枚組)
PCZE.57001 ¥7,800+税
●Blu-ray コレクターズ・エディション (2枚組)【初回限定生産スチールブック仕様】
PCXE.50765 ¥6,700+税
●Blu-ray コレクターズ・エディション (2枚組)
PCXE.50766 ¥5,800+税
●Blu-ray スタンダード・エディション
PCXE.50767 ¥4,700+税
●DVDスタンダード・エディション
PCBE.55709 ¥3,800+税
<収録内容・特典>

<コレクターズ・エディション 初回限定特典>
アウターケース仕様、ブックレット封入
※【初回限定生産スチールブック仕様】はブックレットのみ
<特典映像>
●スタンダード・エディション/本編DISC(コレクターズ・エディションにも収録) ※収録内容は予定
ヾ篤帖作曲者によるオーディオ・コメンタリー
▲蹈汽鵐璽襯垢卜して
ライアン&エマ 3度目の共演
ね醜霾埆
ゥャスト・スタッフ プロフィール(静止画)
Ε廛蹈瀬ションノート(静止画)
●コレクターズ・エディション 特典DISC特典映像 ※収録内容は予定
 屮▲淵供・デイ・オブ・サン」 高速道路での撮影秘話
▲僉璽謄シーンの裏側
ライアン・ゴズリング ピアノ演奏への熱意
ぅ潺紂璽献ルにかけるチャゼル監督の思い
コ擽弊作の舞台裏
Ε献腑・レジェンドの俳優デビュー
妥協のないセットと衣装
┘┘鵐妊ングシーンの舞台裏
作曲者が歌う「ア・ラブリー・ナイト」&「シティ・オブ・スターズ」
チャイニーズ・シアターでの監督インタビュー
オープン・スポットライトでのエマ・ストーン&スタッフインタビュー
ライアン・ゴズリング×デイミアン・チャゼル監督 来日インタビュー

「ラ・ラ・ランド-完全ミュージカル体験盤」
LA LA LAND-The Complete Musical Experience-
2CD ¥3,900+税
発売・販売元:ユニバーサル ミュージック合同会社

発売元:ギャガ 販売元:ポニーキャニオン
© 2017 Summit Entertainment, LLC. All Rights Reserved.
Photo credit: EW0001: Sebastian (Ryan Gosling) and Mia (Emma Stone) in LA
LA LAND.Photo courtesy of Lionsgate.