中国安徽省淮北市のある広場には、夕方になると中年の男女が続々と集まって来る。

写真拡大

中国安徽省淮北市のある広場には、夕方になると中年の男女が続々と集まって来る。お目当ては地面に敷いてある丸い石の上に寝転んで行う「熱療法」だ。チャイナフォトプレスが20日付で伝えた。

【その他の写真】

ある女性の話によると、「三伏(一年で最も暑い時期)の太陽に熱せられたこれらの小石には冷えを取り除いたり、湿疹やぜんそく、肩こりなどを治療する効果がある」のだそうだ。これは、冬にかかりやすい病気の治療を夏の間にしておく「冬病夏治」になるのだという。(翻訳・編集/野谷)