米首都ワシントンのホワイトハウスからメラニア夫人とバロン君とともにキャンプデービッドへ向かうドナルド・トランプ大統領(2017年6月17日撮影)。(c)AFP=時事/AFPBB News

写真拡大

【AFP=時事】ドナルド・トランプ(Donald Trump)米大統領は17日、メラニア(Melania Trump)夫人と息子のバロン(Barron Trump)君とともに、メリーランド(Maryland)州にある大統領専用の別荘キャンプデービッド(Camp David)で初めて週末を過ごすためにホワイトハウス(White House)を出発した。

 トランプ大統領は1月20日の就任以降、週末は大抵、自身がフロリダ(Florida)州に所有するリゾート施設「マーアーラゴ(Mar-a-Lago)」で過ごしてきた。だが今週末は、妻と息子と一緒に大統領専用ヘリコプター「マリーンワン(Marine One)」に乗って、首都ワシントン(Washington D.C.)近郊のキャンプデービッドへ向かった。一家は18日遅くにワシントンに戻る予定。

 トランプ大統領がフロリダ州まで大統領専用機「エアフォース・ワン(Air Force One)」を飛ばすことについては、そのコストなどを問題視する声が上がっている。
【翻訳編集】AFPBB News