5月31日、人気声優の山寺宏一さん(@yamachanoha)が『Twitter』にて

彼氏とデートなう。
に使っていいよ。

とツイート。
外の景色がうつる窓のそばで、リュックを背負って振り向いている画像をアップした。

山寺さんの意図にそったものかどうかはわからないが、
「ありがとうございます」「使わせていただきます」
といった返信の他、
「チーズの散歩なう」
「エディマーフィー(の中の人)とデートなう」
「パパとデートなう」
「空前絶後、史上最高のイケボとデートなう」
といったような返信も寄せられるなどして大反響。
ツイートから2時間ほどで、リツイートが4万7千、「いいね！」は6万3千を超えていた。

また、同じく人気声優の関智一さん(@seki0908)も、即座に

ありがとうございます

と返信ツイートを行う。こちらもリツイートや「いいね！」を集め、反響を呼んでいたようである。

※画像は『Twitter』より