»Ò¶¡¤òµß¤Ã¤¿ÃËÀ2¿Í¤¬¡¢¥¤¥±¥á¥ó¤¹¤®¤ÆÏÃÂê¤Ë♡
¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¿Í¤¿¤Á¤¬¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¤³¤È¤ò¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡¢¥É¥é¥Þ¤Î¤è¤¦¤ÊÁÇŨ¤ÊÏäò¥³¥¹¥â¥Ý¥ê¥¿¥ó¡¡¥¢¥á¥ê¥«ÈǤ«¤é¡ª
¸½¾ì¤Î¤½¤Ð¤Ç¡£¤Ü¤¯¤È¥Ù¥Í¥Ã¥È¡¦¥¸¥ç¥Ê¥¹¤Ï¡¢¤³¤³¤Çµ¯¤¤¿¤³¤È¤Ë¶öÁ³µï¹ç¤ï¤»¤¿¡£º£²ó¤Î°ì·ï¤Ç¡¢¤Ü¤¯¤é¤¬¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤òÆü¾ïŪ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ÃËÉÂâ°÷¤ä¥ì¥¹¥¥å¡¼Ââ°÷¤Ë´¶¼Õ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¡£
¡ãCBS New York¡äÊüÁ÷¤Ë¤è¤ë¤È¡¢2·î20Æü¡¢6¿Í¤Î¾¯Ç¯¤¿¤Á¤¬¥»¥ó¥È¥é¥ë¥Ñ¡¼¥¯Æâ¤ÎÃӤ˹ߤê¤Æ¼«»£¤ê¼Ì¿¿¤ò»£¤í¤¦¤È¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢É¹¤¬³ä¤ì¤ÆžÍî¡£¤½¤Ð¤Ç¥¹¥±¡¼¥È¥Ü¡¼¥É¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿ÃËÀ2¿Í¤¬¤³¤ì¤ò¸«¤Æµß½õ¤Ë¶î¤±¤Ä¤±¤¿¤½¤¦¡£Èà¤é¤ÎÁÇÁᤤ¹ÔÆ°¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢10ºÐ¤Î¾¯Ç¯1¿Í¤ò´Þ¤à15¡Á16ºÐ¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¡¢³§·Ú¤¤ÄãÂβ¹¾É¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤ÇºÑ¤ß¡¢ÍâÆü¤Ë¤ÏÂౡ¤·¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¿·Ê¹¡ãNew York Daily News¡ä¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¶¨ÎϤ·¤Æ»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤òµß½õ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¤È¤â¤ËÃËÀ¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¢¤ë¥Ù¥Í¥Ã¥È¡¦¥¸¥ç¥Ê¥¹¡Ê23ºÐ¡Ë¤È¥¤¡¼¥µ¥ó¡¦¥¿¡¼¥ó¥Ö¥ë¡Ê24ºÐ¡Ë¤Î2¿Í¡£¥¸¥ç¥Ê¥¹¤µ¤ó¤¬¿å¤ËÆþ¤Ã¤Æ¾¯Ç¯Ã£¤ò°ú¤¾å¤²¡¢¥¿¡¼¥ó¥Ö¥ë¤µ¤ó¤¬´ß¤Þ¤ÇÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤À¤È¤«¡£ºÇ½é¤Î4¿Í¤Þ¤Ç¤ÏÈæ³ÓŪÍưפÀ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¸å¤Î2¿Í¤Ï¤¹¤Ç¤Ëɹ¤Î²¼¤Þ¤ÇÄÀ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤½¤¦¡£
¥¤¡¼¥µ¥ó¡Ê@ethanturnbull¡Ë¤È¤Ü¤¯¤Ïº£Ì륻¥ó¥È¥é¥ë¥Ñ¡¼¥¯¤Ë¥¹¥±¡¼¥È¥Ü¡¼¥É¤ò¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£ÃÓ¤òÄ̤꤫¤«¤Ã¤¿¤È¤¡¢6¿Í¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬Åà¤Ã¤¿ÃÓ¤ÎÃæ¤ËÍî¤Á¤ë¤Î¤¬¸«¤¨¤¿¡£¶î¤±´ó¤ë¤È¡¢¤¹¤°¤Ë¤Ü¤¯¤é¤ÏÂçÊѤʾõ¶·¤Ë¿È¤òÅꤸ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£6¿Í¤¬¤ª¸ß¤¤¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤ê¹ç¤¤¡¢Ç¨¤ì¤ÆËĤé¤ó¤À¥ê¥å¥Ã¥¯¥µ¥Ã¥¯¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ç¿å¤Ë°ú¤¤º¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Ê¤¬¤é¡¢½õ¤±¤òµá¤á¤Æ¶«¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤À¡£¤Ü¤¯¤Ï¡¢¤½¤ÎÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ù¤¤«¡¢Èà¤é¤¬¤ª¤Ü¤ì¤Æ¤¤¤¯¤Î¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤«¤ÎÁªÂò¤òÇ÷¤é¤ì¤¿¡£¹ø¤Î¤¢¤¿¤ê¤Þ¤Ç¿å¤Ë¿»¤«¤ë¤È¡¢Èà¤é¤Î¤¦¤Á¤Î2¿Í¤¬¤Ü¤¯¤Î¾å¤Ë¾è¤Ã¤«¤Ã¤Æ¡¢¿åÃæ¤Ë°ú¤ÃÄ¥¤ê¹þ¤ó¤À¡£¤Ü¤¯¤ÏÈà¤é¤ò»ý¤Á¾å¤²¤Æ¥¤¡¼¥µ¥ó¤Ø¤È¼êÅϤ·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é¡¢¤Ï¤·¤´¤ò»È¤Ã¤Æ¤â¤¦2¿Í¤ò°ú¤´ó¤»¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¤½¤Î¸å¤í¤Ë¤Ï¡¢»à¤ó¤À¤«¤Î¤è¤¦¤ÊÂΤ¬2¤Ä¸«¤¨¤Æ¡¢¤Ï¤·¤´¤Ç¤Ï¤Ä¤«¤Þ¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤ï¤«¤Ã¤¿¡£¤À¤«¤é¡¢¤Ü¤¯¤Ï±Ë¤¤¤Ç2¿Í¤ò¤Ä¤«¤ß¡¢´ß¤Ë¾å¤²¡¢Ì¿¤òµß¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¤ó¤À¡£¿À¤¬º£Ìë¤Ü¤¯¤ò¤³¤Î¾ì¤Ë¸Æ¤ó¤Ç²¼¤µ¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¸÷±É¤Ë»×¤¦¤·¡¢´¶¼Õ¤·¤Æ¤ë¡£º£¤âÂΤ¬¿Ì¤¨¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¼«Ê¬¤¬·Ð¸³¤·¤¿¤³¤È¤Ï¾×·â¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Ü¤¯¤âÀ¸¤¤Æ¤ë¤·¡¢6¿Í¤Î»Ò¶¡¤¿¤Á¤â̵»ö¤Ç¡¢ËÜÅö¤Ë¤è¤«¤Ã¤¿¡£
º£²ó¤Î°ì·ï¤ò¤³¤ó¤ÊÉ÷¤ËÄ֤ä¿¥¸¥ç¥Ê¥¹¤µ¤ó¤ËÂФ·¡¢¥¿¡¼¥ó¥Ö¥ë¤µ¤ó¤â¤Þ¤¿¡¢¼«¿È¤Î¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à¾å¤Ç¡Ö¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤»þ¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¾ì½ê¤Ë¡×¤¤¤¿¤Î¤Ç½õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¡¢¥¸¥ç¥Ê¥¹¤µ¤ó¤Î½õ¤±Ìµ¤·¤Ë¤Ï¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤È¥³¥á¥ó¥È¡£
¡Ö¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤»þ¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¾ì½ê¤Ë¡×¡½¡½¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¼ã¤¤À¤Âå¤ò½õ¤±¤é¤ì¤ë¾ì½ê¤Ë¤¤¤¿¤Î¤Ï¹¬±¿¤Ç¤·¤¿¡£Í§Ã£¡Ê@bennett_jonas¡Ë¤Î½õ¤±¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢»öÂ֤ϤÀ¤¤¤Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È»×¤¦¡£
°ìÊý¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯»Ô¾ÃËɶɤϻÔ̱¤ËÂФ·¤Æ¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤Ï·è¤·¤Æ¿¿»÷¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È·Ù¹ð¡£¾¯Ç¯Ã£¤¬Íî¤Á¤¿É¹¤Î¼Ì¿¿¤ò¥Ä¥¤¡¼¥È¤·¤¿¤½¤¦¡£
NYers, there is no such thing as safe ice. Learn to be #FDNYSmart at https://t.co/zii5uY5RoV pic.twitter.com/FLQ3K5e0Xy
- FDNY (@FDNY) February 21, 2017
»Ô̱¤Î³§¤µ¤ó¡¢°ÂÁ´¤Êɹ¤Ê¤É¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï¸ºß¤·¤Þ¤»¤ó¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡£¥¸¥ç¥Ê¥¹¤µ¤ó¤Ï¥¢¥·¥å¥È¥ó¡¦¥«¥Ã¥Á¥ã¡¼»÷¡¢¥¿¡¼¥ó¥Ö¥ë¤µ¤ó¤ÏÆäËÍ̾¿Í¤Ë¤Ï»÷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤¤¤¿¤Ã¤ÆÃËÁ°¡£
À¤¤ÎÃ椤¤¤¤³¤È¤Ê¤¤¡Ê¡õ¤¤¤¤Ãˤ¬¤¤¤Ê¤¤¡Ë¤Ê¤ó¤Æ¥Ü¥ä¤¤¤Æ¤¤¤¿¤¢¤Ê¤¿¡¢¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¤è¡ª
¢¨¤³¤ÎËÝÌõ¤Ï¡¢¾¶Ìõ¤Ç¤¹¡£
Translation:mayuko akimoto