清々しい…!15人がネットに投稿した「離婚祝い」

写真拡大

一般的に、離婚は人生における「失敗」とか、「長引くトラブル」と思われがち。でも、今やアメリカでは、実に43%の人が「離婚経験がある」と答えているそう。

ならばいっそ視点を変えて、「離婚とはよりよい人生の第一歩」と考えてみれば?というわけで、離婚をポジティブな経験に変えた15人による「離婚祝い」の模様を、コスモポリタン アメリカ版から。

1.バックヤードで思い出に残るパーティーを開催した両親

今日で正式に離婚した両親が、「離婚パーティー」を開いたの。

2.お揃いのタスキを掛けて離婚を祝ったカップル

最後のキス…やっと終わった!

3.結婚指輪をしなくてもよくなったことを祝ったカップル

Going through the big D and I don't mean Dallas. #thebigd #happydivorce #firstletmetakeaselfie #divorceselfiez

A post shared by Heather (@_foreverheather) on

離婚セルフィー。

4.スタイリッシュに結婚を終わらせた女性

(ケーキのメッセージ)ついに自由の身になれた:長期にわたる辛い結婚を終えたことを祝う女性がここに。

5.せっかくなら離婚はおいしく楽しく迎えるべきだと思った同僚

職場の人が私の離婚を祝うケーキを持ってきた。オレオクッキーが乗ってる! 超リスペクト。

6.自由の身になった女性の、ささやかなお祝い

I knew there was a reason I came to work tonight. #happydivorce

A post shared by Annie Johnson (@lolaloveslife) on

今夜、私が職場に来た理由がこれ。

7.一緒に「離婚ケーキ」を食べたカップル

何という日!

8.兄弟から贈られたメッセージ

ケーキに飾られた新聞には「終身刑から釈放される」の文字が…。

9.離婚後に必要なものをわかっていた友人たち

🍾🍾 #happydivorce

A post shared by Beth Epstein (@bethcepstein) on

離婚おめでとう!

10.バチェラー・パーティーならぬ、男だらけの離婚パーティー

弟のために離婚パーティーを開催。

11.特別なガールズ・ナイトの主役は…?

ミシェル、離婚おめでとう!

12.離婚の日をとびきりな1日にしようと集まった友人たち

Divorce day. Best day ever. #happydivorce #divorceday @carteraway

A post shared by Caitlyn Viars (@caitlynvee) on

離婚した日。今までで最高の日。

13.幸せな生活に向けて発進した車のオーナー

Lmao!!! Ooooo ya!!!! #divorced #happydivorce #lol #nowthatsludacris

A post shared by Worst Behavior (@the_marathonman) on

離婚したぞ!!! めっちゃ幸せ!!!

14.最高の方法で自分にご褒美をあげた女性

今日は長くて、疲れて、ストレスが溜まって、混乱したけど、幸せな日だった。娘たちに誇りに思ってもらうための努力と、前進あるのみの人生に乾杯。

15.親友にメールを送ったシングルホヤホヤの女性

私:離婚した!!!!!!!!!
友人:超お疲れ〜!!!  パーティーはいつするの?!?

※この翻訳は、抄訳です。

Translation:Rubicon Solutions, Inc

COSMOPOLITAN US