20日、香港の女優カリーナ・ラウが見せたメークなしのすっぴん顔に、ネットユーザーが驚きの声を上げている。

写真拡大

2017年2月20日、香港の女優カリーナ・ラウ(劉嘉玲)が見せたメークなしのすっぴん顔に、ネットユーザーが驚きの声を上げている。星島環球網が伝えた。

【その他の写真】

このほどショッピングモールで買い物する様子を目撃されたが、服装は気軽なジャージ姿、さらに完全なノーメークだったことが話題に。52歳だが若々しい美貌で知られ、香港を代表する「美魔女」の1人だ。しかし、カメラが捉えたその顔はネットユーザーを驚かせ、「どこのおばさん?」「違う。どこのおじさん?」「オンオフの差がありすぎ」などといった声が寄せられている。

大きな反響を呼んだこの写真だが、別のネットユーザーからは世間の反応に不快感を示す声が上がっている。「メークを落とせば誰でもこんなもの」「逆に潔くていい。好感が持てる」「誰だって年は取る」といった意見を寄せている。(翻訳・編集/Mathilda)