by Niall Kennedy

シリア難民の受け入れを停止し、イラク・イラン・ソマリアなどのイスラム教徒が多数派を占める国からの入国も一時停止とする大統領令に署名したトランプ大統領の移民政策に対して、ワシントン州のジェイ・インスリー知事は上記の大統領令が違法だとしてトランプ大統領と政権幹部、国土安全保障省をシアトル連邦地裁に提訴すると発表していますIT企業や著名人からも次々に批判が挙がるなか、AmazonのCEOであるジェフ・ベソス氏も法的な方法をもって入国禁止に対抗するという姿勢を見せたことが、社員に宛てて送られたメールから明らかになりました。

Amazon CEO Jeff Bezos has pledged to fight Trump’s immigration ban in court and on Capitol Hill - Recode

http://www.recode.net/2017/1/30/14446572/amazon-jeff-bezos-fight-trump-immigration-refugee-ban-court-congress-visa



Amazon pledges legal support to action against Trump travel ban | Technology | The Guardian

https://www.theguardian.com/technology/2017/jan/31/amazon-expedia-microsoft-support-washington-action-against-donald-trump-travel-ban



現地時間2017年1月30日(月)にベソスCEOが従業員に向けて送ったメールの内容には「私たちは法的なオプションを探るために国会の両陣営のリーダーに接触を図りました。また法律チームは入国禁止に対して法的措置を取ろうとしているワシントン州の司法長官へのサポートを発表する準備をしています。加えて、これらの他にも法的なオプションを行っています」と書かれていたとのこと。

Amazonは1月28日(土)にも従業員に向けて「最初から、Amazonは平等な権利、寛容さ、そして多様性を約束してきました。これからも常にそうです」というメールを行っていましたが、今回のメールでは「この大統領令を我々は支持しません」と明言しており、より力強い内容となっています。また、移民である社員をバックアップすべく「アメリカ合衆国には才能ある移民が集まっており、それが他国に対する大きなアドバンテージになっています」という言葉も添えられていました。

トランプ大統領は選挙期間中に「Amazonは税金逃れを行っている」などAmazonのビジネスを批判していましたが、選挙後には両者に歩みよりが見られ、1月12日にAmazonが発表した「2018年までにAmazonがアメリカで新たに10万人を雇用する」という内容はトランプ大統領に配慮したものだと見られています。今回のメール内容は他のIT企業から出された意見と似たようなものに見えますが、このような背景を考慮すると注目すべき内容だ、とThe Mercury Newsは記しました。

Amazonの意見表明以後、ワシントンを本拠に置くExpediaを初めとする多くが州の提訴を支持する意見を表明。ExpediaのCEOであるダラ・コスロシャヒ氏は「この大統領令は思慮深さをさしおいて無謀な行動に出る彼の性質の最も悪い部分を表しています。我々の国は移民の国です。我々のルーツであり魂が、一筆のペンで消え去ってしまったのです」と語りました。

また、アメリカ政府から多くの仕事を請け負っているMicrosoftは当初、大統領令に対して「懸念している」と述べるに留まっていましたが、ロイターによると、ワシントン州の提訴に関して「大統領令が及ぼすインパクトに関する情報を提供する」という形でサポートの姿勢を見せているとのこと。

Microsoft working with Washington State on suit against Trump immigration order | Reuters

http://www.reuters.com/article/us-usa-trump-immigration-microsoft-idUSKBN15E2IY



なお、スターバックスは今後5年、世界75カ国の店舗で1万人の難民を雇用することを発表するなど、大統領令に対する反旗は広がりを見せています。

Message from Howard Schultz: Living Our Values | Starbucks Newsroom

https://news.starbucks.com/news/living-our-values-in-uncertain-times



Trump supporters threaten Starbucks boycott over refugee promise

http://www.cnbc.com/2017/01/30/trump-supporters-threaten-starbucks-boycott-over-refugee-promise.html