ダメさにキュン♡彼氏たちのカワイイ失敗【PART2】
以前も紹介した、彼氏や夫の憎めない失敗集。今回はその第2弾を、コスモポリタン アメリカ版からお届け。愛があれば、ちょっとの失敗は笑って許せる…はず!?
1．アングルがおかしい…
「2人の写真を撮ろう」って彼に撮影を頼んだら…。
2．テスト撮影し過ぎ！
This is what happens when you ask your boyfriend to take a picture of the two of you.. all taken by accident except the ones on the bottom 😂 pic.twitter.com/kAFwX0gAk0
- Hannah Kraft (@HannahKraft2) November 14, 2016
彼にカメラを持たせると、この有様。何枚連写しても、使えるのは最後の1枚だけ。
3．脳内変換の奇跡
「アイス」を買ってきてと頼んだのに、「ライス」を買ってきた彼。爆笑！
4．君の分も残しておいたよ！
…って、ほとんど残ってないじゃん！（苦笑）
5．途中で放棄した…？
草刈りすら失敗する彼。
6．靴が左右で違う！
夫はこの靴で家具店を歩き回っていたのだけど…1時間も気づかずいたなんて！
7．クッキーを焼いていたはずなのに…
When your #boyfriend tries to #bake #cookies and #fail s hard. #itsthethoughtthatcounts 😂😋 #smh pic.twitter.com/m1IAl9Gf2R
- Raeann (Akir) 🐳 (@oracleakir) September 17, 2016
生地が膨張してロールケーキの生地みたくなってる！
8．シンプル・イズ・ザ・ベスト？
Number 1 reason why you don't ask your boyfriend to make you something to eat.... pic.twitter.com/lNoCWHf5oG
- Courtney Jane Waugh✨ (@CourtneyWaughx) October 15, 2016
彼氏に何か作ってってお願いしたらこうなるから、二度と頼まない。
9．パッキングは自分でやろう
When you ask your boyfriend to help you pack... pic.twitter.com/drUfHFISVr
- Ariane (@arianewagler) November 20, 2016
手伝ってくれるはずが…寝てるし！
10．ホラー映画ならぬ、"ホラーポップコーン"
彼氏がポップコーンを作った、の巻。
※この翻訳は、抄訳です。
Translation: Captain & Me, Inc.
