20日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本と中国の職人の地位の違いについて紹介する記事を掲載した。これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

写真拡大

2017年1月20日、中国のポータルサイト・今日頭条が、日本と中国の職人の地位の違いについて紹介する記事を掲載した。

記事は、日本の職人は陶器職人や清掃のプロなど、どんな分野でも人々から尊敬されると紹介。一方の中国では職人の地位が低く、例えば、ガラス細工職人は、見事な技術を持っているにもかかわらず、田舎の人が集まる市で出店を開いて、動物の形をしたガラス細工を1つ10元から20元程度(約165円から330円)で売ることができるだけだと指摘した。

これに対し、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「中国で地位が一番高いのは幹部です」
「中国での成功の基準はどれだけお金をもうけたか」
「今の中国はお金がすべてで、浮かれた雰囲気であることは非常に気がかりだ」

「中国では、密輸や詐欺、汚職でもうかると、周囲の人は羨望のまなざしでその人を見る。これは恐るべき社会現象だ」
「中国では投機でもうける人を賢いと言い、詐欺師を才能のある人と言う」

「中国では役人になって演技がうまければ金持ちになれる」
「安心しな、中国は匠を生み出すことはもはやできない。国が許さないし、親が同意しても学校が反対する」

「90年代までは職人はみんなから尊敬されていた。でも今は…」
「匠の精神をスローガンにするだけでは無駄だ。職人に対して厚遇すれば自然と匠は増える」(翻訳・編集/山中)